Exemples d'utilisation de "Pandora" en anglais
Launch a music app that supports background music, such as Groove or Pandora.
Запустите музыкальное приложение, которое поддерживает воспроизведение в фоновом режиме, например Groove или Pandora.
During this conversation to pronounce the word Pandora.
В разговоре упоминались слова "Пандора" и "счет".
An updated Pandora app in the U.S. is the first app to support background music — and more are coming soon.
Обновленное приложение Pandora в США — первое приложение с поддержкой фоновой музыки. Скоро таких приложений будет больше.
Frederick, I want you to meet my goddaughter, Pandora Jennings.
Фредерик, познакомься - это моя крестная дочь Пандора Дженнингс.
Though the streaming service seems to be doing well, it's got plenty of competition from the likes of Pandora, Spotify, iHeart Radio and, soon, Beats By Dr. Dre’s Beats Music.
И хотя ее сервис продолжает пользоваться популярностью, у него появляется все больше конкурентов в лице Pandora, Spotify, iHeart Radio и Beats By Dr. Dre’s Beats Music.
He intends to use the vast system power he's gained to break Pandora wide open.
Он использует огромную мощность созданной системы чтобы самому открыть Пандору.
The F-ring, one of the outer rings, is twisted into a spiral shape by two moons, Prometheus and Pandora.
Кольцо "Ф", одно из внешних колец, закручивается в спираль двумя спутниками, Прометеем и Пандорой.
This is Pandora. Free Internet radio. Not just free Internet radio - you type in a band or a song name.
Это "Пандора". Бесплатное интернет-радио. Не просто бесплатное интернет-радио. Вы набираете название группы или песни.
Yeah, but it might be Pandora, as in "Pandora's Box," as in opening that could unleash an unstoppable tide of evil.
Да, но это может оказаться Пандорой, как в "Ящике Пандоры", если откроешь его, то можешь вызвать неостанавливаемый поток зла.
Okay in Avatar when they gave sex in Pandora they hook up their ponytails, so we know their ponytails are like their junk.
В Аватаре, когда они занимались сексом на Пандоре, они скрещивались своими "хвостиками", и теперь мы знаем, что их "хвостики" типа интимного соединительного кабеля.
But now, I'm not talking about gorking people out to fly to Mars or even Pandora, as much fun as that may be.
Но сейчас я не говорю о накачанных препаратами людях, которых отправляй хоть на Марс, хоть на Пандору, как бы это ни было увлекательно.
And some of these animals are probably inspiration for the things you saw in "Avatar," but you don't have to travel to Pandora to see them.
Некоторые из этих животных, возможно, вдохновили создателей "Аватара" на некоторые сцены, но вам не придётся лететь на Пандору, чтобы увидеть их.
The "Pandora's box" of self-determination must be closed.
"Ящик Пандоры" самоопределения должен быть закрыт.
I mean, do you worry about the Pandora's box issue here?
Вы не задумывались о проблеме ящика Пандоры?
This would open a Pandora's box of demands from all other countries.
Это бы открыло ящик Пандоры, полный требований от всех других стран.
When you open a Pandora's box, nobody can predict what will happen.
Когда Вы открываете ящик Пандоры, никто не сможет предсказать, что случится.
Perhaps more troubling is that pay restrictions open a Pandora's box of other restrictions.
Возможно, еще более тревожным кажется тот факт, что ограничения выплат открывают "ящик Пандоры" других ограничений.
Part of me allowed for the possibility that Pandora's box was just a legend.
В глубине души я всегда допускал, что, возможно ящик Пандоры - всего лишь легенда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité