Sentence examples of "Past" in English
Translations:
all10713
прошлый3033
прошлое2606
за2076
прошедший222
после155
прошедшее92
мимо86
былой23
минувший21
былое3
свыше3
other translations2393
The past decade offers us two reasons.
Как подсказывает прошедшее десятилетие, тому есть две причины.
The past year has been full of watershed developments.
Минувший год оказался полон событиями переломного значения.
Moreover, Trump’s campaign has survived behavior by him that would have ended a candidate’s chances in the past.
Более того, в ходе своей кампании Трамп ведёт себя так, что в былое время его шансы на победу немедленно бы испарились.
Although, over the past three sessions, it had shown an improvement in that regard, during its most recent session it had lost over seven hours because of meetings starting late and ending early.
Хотя в ходе трех предыдущих сессий в этом отношении был достигнут определенный прогресс, на своей последней сессии Комитет потерял свыше семи часов в результате позднего начала и раннего окончания заседаний.
The past decade has yielded three main accomplishments.
Результатом прошедшего десятилетия стали три главных достижения.
The most famous and influential American economist of the past century died in November.
В ноябре скончался самый знаменитый и влиятельный американский экономист минувшего столетия.
But this won't be achieved by invoking past glory.
Но эта цель не может быть достигнута с помощью былой славы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert