Exemples d'utilisation de "Payment details" en anglais

<>
Traductions: tous54 платежный реквизит16 autres traductions38
A sample payment details row: Пример строки реквизитов платежа (details):
Enter in the payment details. Введите сведения о платеже.
Screen shot of the Change payment details pane. Снимок экрана области "Изменение реквизитов платежа".
Pick any subscription, then choose Update payment details. Выберите любую подписку, а затем щелкните ссылку Изменить сведения об оплате.
Fill in your payment details, then tap Save Заполните платежные данные, а затем коснитесь Сохранить.
In the Payment method section, choose Change payment details. В разделе Метод оплаты выберите Изменение реквизитов платежа.
please verify that your prize payment details are correct Пожалуйста, проверьте, что вся информация о деталях приза указана верно
Check the terms and payment details, then hit Buy. Прочитайте условия и проверьте платежные сведения, а затем нажмите кнопку Купить.
The Payment details pane indicating the credit card has expired. Область "Сведения об оплате" с сообщением о том, что срок действия кредитной карты истек.
You'll get a chance to review your payment details. Проверьте информацию о платеже на экране.
In the Change payment details pane, choose Change your payment method. На странице Изменение реквизитов платежа щелкните ссылку Изменение способа оплаты.
Under Payment & billing, enter your payment details, and then choose Place order. В разделе Оплата и выставление счетов введите свои платежные данные и нажмите кнопку Заказать.
Select the subscription you want to change, then choose Change payment details. Выберите подписку, которую требуется изменить, и щелкните ссылку Изменить платежные данные.
Make sure all the payment details are correct, then click Make payment. Ещё раз проверьте все данные и нажмите Произвести оплату.
Under Payment method, choose Update payment details, and then choose Edit details. В разделе Метод оплаты щелкните ссылку Обновление реквизитов платежа, а затем нажмите кнопку Изменить сведения.
By clicking this button, you will block funds withdrawal to these payment details. Нажав на эту ссылку, Вы заблокируете вывод средств на данные реквизиты.
Verify the payment details in the Sales order summary form, and then click Submit. Проверьте сведения о платеже в форме Сводка по заказу на продажу и нажмите кнопку Отправить.
The change payment details pane when you pay by credit card or bank account. Область "Изменение реквизитов платежа" при оплате с помощью кредитной карты или банковского счета.
The Change payment details pane for a subscription that is currently paid by invoice. Область "Изменение реквизитов платежа" для подписки, которая оплачивается по счету.
You can manage SMS notifications, store your payment details, and complete the verification process. Вы можете управлять СМС оповещениями, сохранять реквизиты и пройти верификацию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !