Exemples d'utilisation de "Per capita" en anglais avec la traduction "на душу населения"
Carbon-dioxide emission, metric ton per capita.
"Выбросы углекислого газа, в тоннах на душу населения".
Level of poverty, gross national income per capita;
масштабы нищеты, валовый национальный доход на душу населения;
Americans consume the most meat per capita, after Luxembourgers.
Американцы являются крупнейшими в мире потребителями мяса на душу населения, уступая лишь жителям Люксембурга.
And everyone is responsible for the per capita emission."
И теперь каждая страна отвечает за выбросы на душу населения."
It was only $198 per capita in the CIS.
В восьми бывших коммунистических странах Европы - нынешних кандидатах на вступление в ЕС средний показатель прямых иностранных инвестиций на душу населения с 1991 по 2001 годы составил $1,400, тогда как в странах СНГ всего лишь $198.
Its per capita GDP is only half that of Brazil.
Ее ВВП на душу населения в два раза ниже, чем в Бразилии.
The average annual real increase in GNP per capita (percentage)
Среднегодовой реальный прирост ВНП на душу населения (в %)
The average annual real increase in private consumption per capita (percentage)
Среднегодовой реальный прирост частного потребления на душу населения (в %)
Of course, Norway has the world's highest per capita income.
Конечно, в Норвегии самый высокий доход в мире на душу населения.
Per capita incomes in the EU are essentially unchanged since 2006.
Доход на душу населения в ЕС практически не изменился с 2006 года.
Per capita GDP, too, has fallen below the euro-zone average.
ВВП на душу населения также упал ниже средней величины для зоны евро.
Consumer spending per capita is close to Indian and Chinese levels.
Потребительские расходы на душу населения близки к уровням Индии и Китая.
Why do governments all focus on increasing per capita national income?
Почему все правительства сосредоточены на увеличении национального дохода на душу населения?
Today, Indonesia's per capita income is four times that of Nigeria.
Сегодня доход на душу населения в Индонезии в четыре раза больше чем в Нигерии.
In China, annual per capita income stood at $600 throughout this period.
В Китае, ежегодный доход на душу населения в этот период составлял 600 долл. США.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité