Exemples d'utilisation de "Percy bysshe shelley" en anglais
I'm intrigued by a concept that was brought to life in the early part of the 19th century - actually, in the second decade of the 19th century - by a 27-year-old poet whose name was Percy Shelley.
Я заинтересовался концепцией, которая была воплощена в жизнь в первой половине 19 столетия, - a точнее, во втором десятилетии 19 столетия - 27-летним поэтом Перси Шелли.
You, Harry, Percy, all down in the laundry doing your wash.
Ты, Гарри и Пёрси в прачечной, стираете одежду.
Project Ouroboros was the creation originally of a host body, which I realized, upon her return, could serve as a home for the new Shelley.
Первоначально проект Уроборос был направлен на создание самостоятельного организма, но после возвращения Шелли я решил, что он может стать домом для новой нее.
I tried to visit Shelley just now, but security wouldn't let me near her room.
Я только что хотел навестить Шелли, но охрана не пустила меня в палату.
How Percy makes more deals and Ulf puts the magic gym shoes to the test.
Как Перси заключает больше сделок, а Ульф проверяет волшебные кеды.
The night I stood on your doorstep, I wasn't looking at Shelley.
Когда я стоял у вас на пороге, я смотрел не на Шелли.
Percy gave you a gift, a new life, a chance to serve you country.
Перси сделал вам подарок, новую жизнь, шанс послужить своей стране.
The starboard cannon have a well-turned barrel, Gunnery Officer Percy.
У бортовых пушек очень изящные стволы, артиллерийский офицер Перси.
What we do know is That Shelley was tailing the victims.
Что мы знаем - это то, что Шелли выслеживал жертв.
Give me magic gym shoes like Percy has, so I can be like him.
Дай мне, волшебные кеды как у Перси, тогда я смогу походить на него.
I know that Shelley may have been seeing another plastic surgeon, a Dr. Ted Lomax.
Я знаю, что Шелли могла встречаться с другим пластическим хирургом, доктором Тедом Ломаксом.
Percy is dead the minute he finishes that code.
Перси будет мёртв в ту же минуту, когда закончит код.
King Henry VIII, Jean-Jacques Rousseau, and Mary Shelley, author of Frankenstein, all lost their mothers to infections following childbirth, and literature abounds with tragic stories of maternal death, from A Christmas Carol to Wuthering Heights, Far From the Madding Crowd, A Farewell to Arms, Revolutionary Road, Lolita, and Harry Potter.
Король Генрих VIII, Жан-Жак Руссо и Мэри Шелли, автор романа «Франкенштейн», потеряли своих матерей из-за вызванных родами инфекций. В литературе можно встретить множество трагических историй о смерти матерей: «Рождественская песнь», «Грозовой перевал», «Вдали от обезумевшей толпы», «Прощай, оружие!», «Дорога перемен», «Лолита», «Гарри Поттер».
How Ulf got to know Percy and discovered a pair of magic gym shoes.
Как Ульф узнал Перси и обнаружил пару волшебных кед.
Now, we all think that Shelley obviously is the great romantic poet that he was;
Сейчас мы все, очевидно, считаем Шелли величайшим поэтом-романтиком, каким он действительно был;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité