Exemples d'utilisation de "Peregrin Took" en anglais

<>
What were you thinking, Peregrin Took? О чем ты думал, Перегрин Тук?
Peregrin Took, Guard of the Citadel. Перегрин Тук, страж Цитадели.
Do not fear, young Peregrin Took. Не бойся, молодой Перегрин Тук.
Knock your head against these doors, Peregrin Took! Разбивать дверь твоей головой, Перегрин Тук!
You'll have to do as you're told, Peregrin Took. И будешь делать то, что прикажут, Перегрин Тук.
Peregrin Took, my lad, there is a task now to be done. Перегрин Тук, для тебя есть одно задание, паренёк.
In fact, it's better if you don't speak at all, Peregrin Took. Вообще-то, лучше если ты говорить вовсе не будешь, Перегрин Тук.
In fact, it's better if you do not speak at all, Peregrin Took. Знаешь, лучше вообще помалкивай, Перегрин Тук.
The discovery took place on a warm August day in 1896. Открытие было совершено теплым августовским днем 1896 года.
Oh, it's too late for that, Peregrin. О, для этого уже поздно, Перегрин.
She took care of the child. Она взяла на себя заботу о ребёнке.
The doctor took my pulse. Доктор взял мои бобы.
I was very nervous as the plane took off. Я был очень нервным после взлёта самолёта.
Tom took a hard hit. Том получил сильный удар.
A photographer took a photograph of my house. Фотограф сделал снимок моего дома.
He took revenge. Он взял реванш.
The judge took into consideration the fact that it was his first offense. Судья принял во внимание тот факт, что это было его первое правонарушение.
Jane took her dog for a walk. Джейн взяла собаку на прогулку.
Father sometimes took me to his office. Отец иногда брал меня к себе в офис.
My mother took my temperature. Моя мама измерила мне температуру.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !