Exemples d'utilisation de "Pins" en anglais avec la traduction "pin"

<>
You cannot have two PINs or passwords. Использование двух PIN-кодов или паролей невозможно.
Addressed issue where Personal Identity Verification (PIV) smart card PINs are not cached on a per-application basis. Устранена проблема, из-за которой PIN-коды смарт-карты Personal Identity Verification (PIV) не кэшировались для каждого приложения.
Your Google Account PIN is different from PINs you might have for other Google products, like Google Voice, Google Wallet, and AdWords. PIN-код аккаунта Google отличается от PIN-кодов для других продуктов Google, таких как Google Voice, Google Кошелек и AdWords.
When to use a PIN Когда нужен PIN-код
Under Security, select Use SIM PIN. В разделе "Безопасность" выберите пункт "Использовать PIN-код SIM-карты".
When prompted, type your SIM PIN. Когда отобразится запрос, введите свой PIN-код SIM-карты.
If you created a PIN voluntarily Если PIN-код создали вы сами
Create or change your Google Account PIN Как создать или изменить PIN-код аккаунта Google
(Often, the PIN is "0000" or "1234.") Как правило, по умолчанию задан PIN-код 0000 или 1234.
Set a lock screen PIN or password. Задайте PIN-код или пароль для блокировки экрана.
Normally, the PIN prompt only displays once. Как правило, запрос на ввод PIN-кода отображается только один раз.
Sign in to your Google Account PIN page. Откройте страницу PIN-код аккаунта Google.
Speech recognition isn't enabled for PIN input. Для ввода PIN-кода распознавание речи не поддерживается.
Choose a strong PIN and follow the instructions. Введите надежный PIN-код и следуйте инструкциям.
Don't use a PIN you use elsewhere. Не используйте PIN-код, которым вы пользуетесь в другом приложении.
This appears when you're using a SIM PIN. Этот параметр отображается, если используется PIN-код SIM-карты.
The PIN code must contain four or more numbers. PIN-код должен состоять из четырех или большего количества цифр.
If your employer requires you to use a PIN Работодатель требует использовать PIN-код
This appears if you're using a SIM PIN. Этот параметр отображается, если вы используете PIN-код SIM-карты.
Tick Lock SIM card and enter the PIN code. Поставьте флажок Блокировка SIM-карты и введите PIN-код.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !