Exemples d'utilisation de "Planes" en anglais avec la traduction "самолет"
cars, trains, planes, buses, boats, all of it.
автомобили, поезда, самолёты, автобусы, корабли - все средства.
I'll ground his planes, freeze his bank accounts.
Я заставлю приземлиться его самолеты, заморожу его банковские счета.
Driverless cars and pilotless planes will soon transform many industries.
Автомобили без водителей и беспилотные самолеты скоро изменят многие отрасли промышленности.
But then the next generation of planes saves about half.
Однако уже следующее поколение самолетов позволит экономить примерно половину.
I can yak at incoming planes maybe 50 miles out, tops.
Я могу говорить с прибывающими самолетами, возможно, на расстоянии 50-ти миль, максимум.
He travels the world doing charity work, rock climbs, flies planes.
Он путешествует по миру, занимаясь благотворительностью, лазит по горам, летает на самолетах.
I loved his stories where motorcars and planes went under water.
Мне нравились его истории про мотоциклы и самолеты, летающие под водой.
I loved watching planes barrel over our holiday home in the countryside.
Я любил смотреть на самолеты, проносившиеся над нашим загородным домом.
Those part inefficient planes are worth more to society dead than alive.
Неэкономичные самолеты принесут обществу больше пользы на сломе, чем в работе.
She informed me that two planes had hit the World Trade Center.
Она сообщила мне, что два самолета протаранили здания Всемирного торгового центра.
Planes modified for Wi-Fi systems are also more resistant to interference.
Самолеты, модифицированные для Wi-Fi-систем, также более устойчивы к помехам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité