Exemples d'utilisation de "Planner" en anglais
Traductions:
tous184
планировщик96
организатор29
специалист по планированию9
плановик5
стратег5
ежедневник2
autres traductions38
While designing the master plan for the Beijing Games, Speer Jr., an acclaimed architect and town planner, also sought, like his father, to create a futuristic global metropolis.
В процессе разработки генерального плана Пекинских Игр, Спир младший, выдающийся архитектор и градостроитель, тоже старался, как и его отец, создать фантастическую глобальную столицу.
I've already emailed the building manager to let the event planner in.
Я уже написал коменданту, чтобы он пустил устроителя мероприятий.
Northwestern Ohio's premier wedding planner.
Лучший свадебный распорядитель в северо-западном Огайо.
Was Michael DeBakey a wedding planner in between heart transplants?
Майкл Дебейки планировал свадьбы между пересадками сердец?
Route planner for pedestrians and bicyclists in the Helsinki metropolitan area;
выбор маршрутов пешеходного и велосипедного движения в метрополитенском районе Хельсинки;
Did he pressure you into hiring me as your wedding planner?
Это он тебе насоветовал нанять меня в качестве распорядителя свадьбы?
Mr. Wedding Planner, I want you to take care of one thing.
Мистер Свадебный распорядитель, хочу, чтобы вы позаботились кое о чем.
Detective frost, did you happen to come across Mr. Sutton's lesson planner?
Детектив Фрост, вы случайно не находили расписание занятий мистера Саттона?
You have been my de facto wedding planner, and you deserve to get paid.
Де факто, ты подготовила мне свадьбу, и я обязана тебе заплатить.
Keep your team’s assignments on track and up to date with Microsoft Planner.
Используйте Microsoft Planner для отслеживания и контроля хода выполнения задач участниками вашей команды.
Create multiple versions of reach and frequency campaigns and share them with Campaign Planner.
Вы можете создать несколько версий кампании по охвату и частоте и делиться ими с помощью Campaign Planner.
You know, this wedding planner thing is as crappy as the movie of the same name.
Знаете, этот свадебный переполох - такое же дерьмо, как одноимённый фильм.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité