Exemples d'utilisation de "Plate" en anglais avec la traduction "тарелка"

<>
afficher
Fork loudly clanks on plate Вилка громко лязгает по тарелке
Cheese plate and Adriatic figs. Тарелка с сырами и адриатический инжир.
It's not a blue plate. Это не голубая тарелка.
A large plate of Spaghetti Carbonara? Большую тарелку Спагетти Карбонара?
Cath, have you got another plate? Кэт, у тебя есть другая тарелка?
To share a plate of paella? Разделить тарелку паэльи?
Green and yellow on the same plate. Тут зелёные и жёлтые в одной тарелке.
Pancakes, a plate of dirty not hunting. Блин, тарелку пачкать не охота.
Always have a lot on my plate. У меня всегда полная тарелка еды.
So this is a plate of nachos. Перед вами тарелка начос.
You don't wanna lick the plate? Вы не хотите облизать тарелку?
Yeah, but she has a plate of donuts. Да, но у нее в руках тарелка с пончиками.
A plate you could also cook your food on. Тарелка, на которой можно готовить еду.
When eating, the largest plate is always the table. Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол.
Fold the napkins and put one by each plate. Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.
Why are fish the forgotten victims on our plate? Почему рыба является жертвой, о которой мы забываем перед нашей тарелкой?
My old dog used to love licking my plate. Мой старый пес любил облизывать мою тарелку.
Catch me eating off a plate covered in sand! Чтобы меня поймали за тем, что я ем с тарелки в песке!
Yeah, plate of pickles, fix the gutters, charity dinner. Ах, тарелку разносолов, починить водосток, сходить на благотворительный обед.
I would kill for a plate of polo right now. Я бы сейчас убил за тарелку плова.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger