Exemples d'utilisation de "Playboy" en anglais avec la traduction "плейбой"

<>
Yeah, that's right, playboy, walk. Да, вот так, плейбой, гуляй.
I know you posed for Playboy on satin. Я знаю, для "Плейбоя" ты снималась на атласных.
She's like the first page of a "playboy" layout. Она как первая страница в Плейбое.
More of a playboy than a cowboy, Kennedy captured American hearts. Скорее плейбой, чем ковбой, Кеннеди покорил сердца американцев.
I was reading Playboy because I, myself, had an article in it. Я читал Плейбой, потому что там была и моя статья.
That's from an article in Playboy, which I was reading the other day. Это было из статьи в Плейбое, которую я читал на днях.
The Council initially prohibited the broadcasting of the " Playboy " Channel yet later changed its decision. Изначально Совет запретил работу канала " Плейбой ", но затем изменил свое решение.
I owe her a favor for introducing me to Chad Lowe at pajama party at the Playboy Mansion. Я ей должна за то, что она представила меня Чаду Лоу на пижамной вечеринке в особняке Плейбой.
I know you had your heart set on entertaining us with private details of a man you were sexting with and maybe a Playboy spread, but we're not able to do pre-tape. Я знаю, что ты настроилась развлечь нас интимными подробностями о человеке, с которым спала и возможно разворотом журнала плейбой, но мы не можем сделать предварительную запись.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !