Exemples d'utilisation de "Powerful" en anglais

<>
These are very powerful technologies. Такая технология обладает огромной мощью
It's very powerful work. Это значительная работа.
And it's very powerful. И это реально круто.
Powerful travel-specific targeting features: Широкие возможности таргетинга, ориентированные на туризм:
This is actually very powerful. Это действительно впечатляюще.
So this is very powerful. Очень эффективный метод.
The amulet is very powerful. Амулет очень могущественен.
The mind is a powerful machine. Самовнушение - страшная сила.
A clash with powerful unions awaits. Ему предстоит битва с всесильными профсоюзами.
So all this is very powerful. Всё это - очень занятно.
Grouchy, but in a powerful way. Ворчливый, но очень властный.
The approach is simple and powerful. Этот подход является простым и эффективным.
And that's what's really powerful. И это действительно очень эффективно.
These pirate terrorists are not particularly powerful. Эти пиратствующие террористы не обладают особой мощью.
One is behavioral finance is extremely powerful. Первая - поведенческие финансы очень эффективны.
In fact, they can have powerful consequences. В действительности, они могут иметь серьёзные последствия.
You're quite a powerful speaker, sir. Вы превосходный оратор, сударь.
That is such a powerful training technique. Это такая могучая техника дрессировки.
And that's very powerful to me. И это круто для меня.
It's been tremendously powerful for consumers. Он был вызван потребителями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !