Exemples d'utilisation de "Prince Charming" en anglais
Even Jennifer Aniston, whom Brad Pitt left because she did not want kids, now sighs in interviews, as she nears 42, that she has stopped waiting for Prince Charming, and that she, too, could be ready to adopt and go it alone.
Даже Дженифер Анистон, которую Брэд Питт оставил из-за того, что она не хотела заводить детей, сейчас, приближаясь к 42 годам, вздыхает в интервью, что уже не ждёт прекрасного принца и что, возможно, она тоже готова усыновить ребёнка и справляться в одиночку.
There's gonna be a grand ball, because this princess has finally found her Prince Charming.
Будет большой бал, потому что эта принцесса наконец-то нашла своего Прекрасного Принца.
So how are we gonna get revenge on Snow White and Prince Charming?
Так как мы отомстим Белоснежке и Принцу?
Yeah, at one point mom admitted that she and prince charming had been out on a binge for a couple of days.
Да, мать в какой-то момент признала, что вместе с возлюбленным отправлялась на пару дней покутить.
Wasn't she supposed to kiss Prince Charming and break the spell?
Разве Прекрасный Принц не должен был ее поцеловать и снять заклятие?
Every girl fantasizes about finding her prince charming.
Каждая девушка мечтает найти своего обворожительного принца.
Okay, as soon as Prince Charming sobers up, we will put him to bed, sneak you down to my car in this trunk, and then we will be sipping cocktails by my dipping pool in no time.
Так, как только Прекрасный принц протрезвеет, мы уложим его в кровать, ты незаметно прокрадешься в этом комоде, а потом мы будем потягивать коктейли в моём бассейне в мгновение ока.
An American beauty swept off her feet by the most desirable bachelor on the planet, married Prince Charming three years ago.
Красотка Америки сбитая с ног самым желанным холостяком на планете, вышла замуж на прекрасного принца три года назад.
I'm Cinderella, scrubbing away, before Prince Charming.
Я Золушка, которая все чистит и моет, пока ее не расколдует принц.
I'm the daughter of Snow White and Prince Charming, which apparently makes me the product of true love.
Я дочь Белоснежки и Прекрасного Принца, что, видимо, делает меня плодом истинной любви.
Yes, so Prince Charming has stolen another girl's heart.
Да, очаровательный принц украл сердце девушки.
The Evil Queen will stop at nothing to destroy prince charming and Snow White's happiness.
Злая королева ни перед чем не остановится, чтобы уничтожить счастье прекрасного принца и Белоснежки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité