Exemples d'utilisation de "Professionals" en anglais avec la traduction "профессионал"
Range of account types for professionals & beginners
Огромный выбор счетов для профессионалов и начинающих трейдеров
Doctors and engineers, after all, are professionals.
Врачи и инженеры, в конце концов, - профессионалы.
Many Soviet-era professionals over 45 lost their jobs.
Многие профессионалы советской эпохи, которым к тому времени было за 45, лишились работы.
Religiously colored political violence will always attract some professionals.
Религиозно окрашенное политическое насилие всегда будет привлекать некоторых образованных профессионалов.
They may even be regarded as a nuisance by professionals.
Профессионалы могут даже считать их помехой в своей деятельности.
Our trained professionals stand ready to give you first-class service.
Профессионалы из нашей службы поддержки всегда к Вашим услугам.
We do it for fun, or as Olympians, or as professionals.
И делаем это ради удовольствия, как олимпийцы или как профессионалы.
That is how advanced risk management works, as financial professionals know.
Именно таков принцип эффективного управления риском, и это известно профессионалам в области финансов.
I can't see it myself, but they are the professionals.
Я и сама это понимаю, но ведь они - профессионалы.
The service is particularly useful for professionals managing multiple client funds.
Этот сервис особенно полезен профессионалам форекс, управляющим несколькими торговыми счетами своих клиентов.
Our employees are professionals who have dedicated their careers to Forex trading.
Мы нанимаем только профессионалов, посвятивших свою карьеру торговле иностранной валютой.
As professionals working to improve African education, we couldn’t agree more.
Как профессионалы, работающие над улучшением образования в Африке, мы не могли бы выразиться точнее.
Leveron is not just a partner – it is a team of professionals.
Leveron – не просто партнер, это команда профессионалов.
As a result, dedicated professionals like Fola have found their task insurmountable.
В результате такие преданные своему делу профессионалы, как Фола, обнаруживали, что с поставленной ими задачей справиться невозможно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité