Exemples d'utilisation de "Promised" en anglais avec la traduction "обещать"

<>
He promised not to tell. Он обещал не рассказывать.
They also promised religious freedom. Они также обещали свободу вероисповедования.
He promised to marry her. Он обещал жениться на ней.
You promised me - no drugs! Ты обещал мне - никакой наркоты!
Much more has been promised. Ещё больше было обещано.
I was promised a seaview. Мне обещали вид моря из окна.
I promised you the Gato. Я обещал тебе Гато.
Promised this oke a drink. Обещал угостить этого парня.
You promised Kay a divorce. Ты обещал дать Кей развод.
You promised, just twice a month. Ты обещал, что только два раза в месяц.
I promised them a cherry picker. Я обещал им пригнать рано.
He promised to walk me home. Он обещал проводить меня домой.
Your wedding response card, as promised. Ответ на ваше свадебное приглашение, как я и обещал.
Vaccines were promised to developing countries. Вакцины были обещаны для развивающихся стран.
You promised me my rocking chair. Ты обещал мне кресло-качалку.
Air support, although promised, never came. Обещанная поддержка с воздуха так и не была оказана.
He promised to write every day. Он обещал писать каждый день.
He promised me to come early. Он обещал мне прийти рано.
You promised that a week ago. Ты обещал еще неделю назад.
He promised he would tell us. Он обещал, что скажет нам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !