Exemples d'utilisation de "Prompted" en anglais avec la traduction "предлагать"
Traductions:
tous847
предлагать222
побуждать85
вызывать61
запрашивать36
подсказывать8
autres traductions435
Restart the computer when you are prompted.
Перезапустите компьютер, когда появится соответствующее предложение.
If prompted to save your table, Click Yes.
Если будет предложено сохранить таблицу, нажмите кнопку Да.
If prompted to save your changes, tap Yes.
Если отобразится предложение сохранить изменения, нажмите кнопку Да.
When you are prompted to save changes, click Yes.
Нажмите кнопку Да, когда вам будет предложено сохранить изменения.
If that happens, people will be prompted to update Chrome.
В этом случае будет предложено обновить Chrome.
You may my prompted to enter in your iTunes password.
Возможно, вам будет предложено ввести свой пароль для iTunes.
You will be prompted to confirm or cancel your action.
Вам будет предложено подтвердить или отменить ваше действие.
If it isn’t, you’re prompted to install the game.
Если игра не установлена, будет предложено установить ее.
If you’re prompted to replace the existing file, do so.
Если вам будет предложено заменить существующий файл, подтвердите замену.
If you are prompted to provide a password, type the password.
Если вам будет предложено ввести пароль, укажите его.
You may be prompted to install the Microsoft Update Catalog app.
Возможно, вы получите предложение установить приложение каталога Центра обновления Microsoft.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité