Exemples d'utilisation de "Prompted" en anglais

<>
If prompted verify your channel. При необходимости подтвердите свой аккаунт.
If prompted, install Microsoft Silverlight. При необходимости установите Microsoft Silverlight.
Change your password when prompted. В ответ на приглашение смените пароль.
If prompted, provide your password. В ответ на запрос введите свой пароль.
If prompted, select Wired Network. При отображении запроса выберите Проводная сеть.
When prompted, enter your password. Введите пароль.
If prompted, click Run or Save. При появлении запроса нажмите Выполнить или Сохранить.
You won't be prompted again. Больше запрос ввода пароля появляться не будет.
When prompted, type your SIM PIN. Когда отобразится запрос, введите свой PIN-код SIM-карты.
This prompted the SDF to counter-escalate. В связи с этим Сирийские демократические силы пошли на встречную эскалацию.
Sign in to your account (if prompted). Войдите в учетную запись (если необходимо).
Enter your SharePoint logon credentials when prompted. Введите учетные данные для входа SharePoint при запросе.
When prompted, enter your computer's password. Когда появится запрос, укажите пароль компьютера.
When prompted, confirm by clicking Add extension. Подтвердите действие, выбрав Установить расширение.
If prompted, enter your password and choose Accept. При необходимости введите пароль и нажмите кнопку Принять.
When prompted enter a PIN and verify it. При появлении соответствующего запроса введите ПИН-код и подтвердите его.
You may be prompted to sign in again. Может потребоваться выполнить вход еще раз.
When prompted with the warning box, click Yes. Когда появится окно предупреждения, щелкните Да.
Sign in to your Microsoft account if prompted. Если потребуется, введите данные для входа в аккаунт.
If prompted, enter your password and select OK. При необходимости введите пароль и нажмите кнопку ОК.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !