Exemples d'utilisation de "Prospect" en anglais
Traductions:
tous1964
перспектива1669
исследовать55
проспект11
перспективность2
autres traductions227
Create or update a prospect record [AX 2012]
Создание или обновление записи перспективного клиента [AX 2012]
Looking where I was was an awful prospect.
Оглядываясь, я понимал всю безвыходность своего положения.
Configuring contact, customer, and prospect records [AX 2012]
Настройка записей контактного лица, клиента и перспективного клиента [AX 2012]
The new Chechen authorities seem to welcome this prospect.
Новая чеченская власть не против этой идеи.
The following example applies to the Prospect details form.
Следующий пример относится к форме Сведения о перспективном клиенте.
In the Prospect field, select the recipient for the quotation.
В поле Персп. клиент выберите получателя предложения.
For prospective vendors, the security role is Vendor prospect (external).
Потенциальным поставщикам назначается роль безопасности Потенциальный поставщик (внешний).
There is not the slightest prospect of any gain whatsoever.
Здесь не может быть и речи о каком-нибудь смысле.
No prospect of that in these days of strict accounting.
В наше время строгого учета это вряд ли произойдет.
This indicates that there are documents attached to the prospect record.
Это означает, что существуют документы, связанные с записью потенциального клиента.
Select the quotation that you want to send to the prospect.
Выберите предложение, которое необходимо отправить перспективному клиенту.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité