Exemples d'utilisation de "Provider" en anglais avec la traduction "поставщик"
For VPN provider, choose Windows (built-in).
В поле Поставщик услуг VPN выберите Windows (встроенный).
Please check with your network service provider.
Проконсультируйтесь по этому вопросу со своим поставщиком услуг сотовой связи.
Contact your payment provider for more info.
Для получения дополнительных сведений обратитесь к поставщику платежных услуг.
For more information, contact your service provider.
Дополнительные сведения можно получить у своего поставщика услуг сотовой связи.
For more information, contact the codec provider.
Чтобы узнать больше, обратитесь к поставщику кодека.
Improved reliability of Security Support Provider Interface.
Повышенная надежность интерфейса поставщика поддержки безопасности.
Contact your bank or provider for more info.
Для получения дополнительных сведений обратитесь в банк или к поставщику платежных услуг.
Plan – A specific benefit contracted from a provider.
План — конкретная льгота, на которую заключен контракт с поставщиком.
Check with the code provider for additional information.
Дополнительные сведения можно получить у поставщика кода.
Partner: In Partner Portal, activate the payment provider.
Партнер: на портале партнера активируйте поставщика платежа.
Your service provider provides you with the SIM card.
SIM-карту можно получить у своего поставщика услуг сотовой связи.
You can get this address from your email provider.
Адрес можно узнать у поставщика услуг электронной почты.
Your cable or satellite TV provider isn't listed
Ваш поставщик кабельного или спутникового телевидения отсутствует в списке
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité