Exemples d'utilisation de "Rabbit" en anglais

<>
It's the Velveteen Rabbit. Это "Вельветовый кролик".
It's like a huge rabbit warren. Это как огромная кроличья нора.
A rabbit or a badger. Кроликом там, или барсуком.
Rabbit feet, four-leaf clovers - those are good luck. Кроличья лапка, четырехлистный клевер - вот это на удачу.
Brer Rabbit at 239 north. "Кролик", квадрат 239 на севере.
How did you like that rabbit skin I gave you? Как тебе понравилась та кроличья шкурка?
There's a damned rabbit! Там чертов кролик!
There were fibres in the wound, possibly leather and rabbit fur. В ране найдены волокла, скорее всего, кожа и кроличий мех.
One muffin for one rabbit. Один оладушек за одного кролика.
All right if you want to live in a rabbit hutch. Всё верно, если вы хотите жить в кроличьей клетке.
A rabbit has long ears. У кролика длинные уши.
What kind of mom puts her baby in a rabbit hutch? Что за мать засунет своего ребенка в кроличью клетку?
It's ragout of rabbit. Это рагу из кролика.
How far down a rabbit hole should we go in answering questions? Насколько глубоко следует нам залезать в кроличью нору, отвечая на поставленные вопросы?
Braised rabbit on a fresh baguette. Тушеный кролик на свежем багете.
He comes from a magical rabbit warren underneath the old rusty tractor. Он пришел из магического кроличьего сада под старым ржавым трактором.
He ran like a scared rabbit. Он бежал как испуганный кролик.
Go down the rabbit hole with us and look a little bit deeper. Спуститься в кроличью нору вместе с нами и заглянуть немного глубже.
Please, Rabbit, turn your warmers down. Пожалуйста, Кролик, выключи свои нагреватели.
The Horsemen left the real safe and transformed the whole room into a giant rabbit box. Всадники оставили там настоящий сейф и превратили целую комнату В гигантскую кроличью коробку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !