Exemples d'utilisation de "Rainwater" en anglais
Approaches include rainwater harvesting and shallow well construction in safe areas.
К ним относятся сбор дождевой воды и строительство мелких колодцев в безопасных районах.
And it can collect six million gallons of rainwater in one season.
Оно может собрать 23 миллиона литров дождевой воды за сезон.
Do they, for instance, capture rainwater so that we can reduce water use?
Например, собирают ли они дождевую воду, чтобы мы могли сократить потребление воды?
A set of GIS maps to indicate areas with high rainwater harvesting potential.
комплекта карт ГИС для указания районов с высоким потенциалом сбора дождевой воды.
Larger pieces can fill with rainwater, providing a breeding ground for disease-spreading mosquitos.
Крупные изделия из пластика могут заполняться дождевой водой, что создаёт условия для размножения москитов, распространяющих болезни.
In the atolls the main source of water is from wells and rainwater tanks.
На атоллах основными источниками воды являются колодцы и резервуары с дождевой водой.
Possible leachate of such pollutants with rainwater may also lead to soil and water contamination.
Возможное выщелачивание таких загрязнителей дождевой водой может также привести к заражению почвы и вод.
Water (surface water, rainwater, groundwater, soil pore water, drinking water, industrial process water, effluent water, condensate);
вода (поверхностные воды, дождевая вода, грунтовые воды, грунтовая внутрипоровая вода, питьевая вода, техническая вода в промышленности, сточные воды, конденсат);
Support for the procurement of water tanks for rainwater harvesting is a major success story in Maldives.
Исключительно успешно была организована помощь Мальдивским островам в закупке цистерн для сбора дождевой воды.
UNEP and the World Agroforestry Centre's Regional Land Management Unit developed GIS maps indicating rainwater utilization potential.
ЮНЕП и подразделение по региональному землепользованию Международного центра по агролесоводству составили карты ГИС с указанием потенциала использования дождевой воды.
If we have four years of drought, we still have water on the campus, because we collect rainwater.
И даже если засуха будет длиться четыре года, у нас всё еще будет вода на территории колледжа, потому что мы собираем дождевую воду.
We'll include a fitness center, playground structures, a tower for harvesting rainwater, and, of course, retail space.
Мы так же включим фитнес-центр, детские игровые комплексы, вышку для сбора дождевой воды, и, конечно, торговую площадь.
this was 1986 - no engineer, no architect thought of it - but we are collecting rainwater from the roofs.
это был 1986 год - без инженера, а об архитекторе даже не мечатили - но мы собираем дождевую воду с крыш.
When rainwater contained large quantities of nitrogen, there was a higher probability of nitrogen leaching into the groundwater.
Если дождевые воды содержат большие концентрации азота, то существует высокая вероятность выщелачивания азота в подземные воды.
Their spending loads, loads, to channel that rainwater out into the ocean when it rains and floods as well.
Они тратят кучу денег на то, чтобы откачать дождевую воду обратно в океан во время ливней и наводнений.
We then dug a big hole to put in a rainwater catchment tank to take our yard water independent.
Потом мы вырыли большую яму, и поместили туда контейнер для сбора дождевой воды - это будет наш независимый источник орошения.
Here's a design for harvesting rainwater that's super cheap and available to people in the developing world.
Вот супердешевый проект сбора дождевой воды, доступный людям в развивающемся мире.
They also included the installation of sewage pipes and the construction of waste-water treatment plants and rainwater storage facilities.
Они также предусматривали прокладку канализации и строительство станций очистки сточных вод и объектов для хранения дождевой воды.
Traditional rainwater harvesting methods need to be adopted, to store water when available and also to improve soil moisture management.
необходимо брать на вооружение традиционные методы сбора дождевой воды, хранить воду, когда для этого имеются возможности, а также повышать эффективность регулирования почвенной влажности.
The Rainwater Partnership held its second meeting in March 2006 in Mexico, at which UNEP was appointed secretariat for the Partnership.
Партнерство по дождевой воде провело свое второе совещание в марте 2006 года в Мексике, на котором ЮНЕП была назначена в качестве секретариата Партнерства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité