Exemples d'utilisation de "Randolph" en anglais
Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd?
Можете представить меня мистеру Оно из ЗАО Рэндольф?
The handkerchief that Miss York got from Randolph at the Van Barth.
Платок, который мисс Йорк взяла у Рэндольфа в баре "Ван Барт".
May it please the court, gentlemen of the jury, my name is Esther Randolph, Assistant United States Attorney.
Многоуважаемый суд, господа присяжные заседатели, меня зовут Эстер Рэндольф, помощник Генерального прокурора Соединенных Штатов.
What if Beau Randolph produced a video featuring the daughter of a mafia boss, and the brassiere became the mafia's, uh, garrote du jour?
Что, если Бо Рэндольф записал видео, с дочерью босса мафии в главной роли, и бюстгальтер стал мафиозным, модным железным ошейником?
Well, whatever it was, It chased Mr. Randolph through the woods, Smashed through his front door, followed him up the stairs, and killed him in his bedroom.
Кто бы это ни был, он гнался за мистером Рэндольфом по лесу, выбил дверь его дома, загнал его наверх, и убил его в собственной спальне.
Pot is illegal because William Randolph Hearst ran a smear campaign against marijuana in the 1930's to protect his interests in the timber industry because hemp was poised to replace wood as an inexpensive raw material for the manufacture of paper.
Трава запрещена потому, что Уильям Рэндольф Херст провел кампанию по дискредитации марихуаны в 30е годы, чтобы защитить свои интересы в лесной промышленности, потому что конопля была готова заменить древесину как недорогое сырье для производства бумаги.
At your suggestion, I had Major Fielding search Randolph's house.
По Вашему совету, я предложил майору Филдингу обыскать дом Рэндольфа.
Yeah, well, Conroe put a BOLO out on Randolph's Monte Carlo.
Да, хорошо, Конрой пробей по базе "Монте-Карло" Рэндольфа.
Former Deputy Paul Randolph's squad car has been spotted off the road at Black Ridge Woo.
Машина бывшего офицера полиции Пола Рэндольфа была замечена на дороге у горного хребта Черный Ву.
State versus Avon Randolph Barksdale, Your Honour.
Штат против Эйвона Рэндолфа Барксдейла, Ваша Честь.
And Tracy Bright, Gina Randolph, Hortencia Cruz, April Grace?
И Трейси Брайт, Джины Рэндолф, Гортензии Круз, Эйприл Грейс?
Conroe PD says she skied up with her daughter after she shot and killed Randolph two days ago.
Полиция Конроя сообщила, что она на скрылась с дочерью после того, как застрелила Рандольфа два дня назад.
910/2000 submitted to the Human Rights Committee by Mr. Ati Antoine Randolph under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
завершив рассмотрение сообщения № 910/2000, представленного Комитету по правам человека г-ном Ати Антуаном Рандольфом в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах,
Oscar Randolph, head of security for your company, the man you emailed ten minutes after you realized Commander Wilson had accidentally received the failed missile test.
Оскар Рэндолф, начальник службы безопасности вашей фирмы, человек, которому вы написали через десять минут после того, как поняли, что коммандер Уилсон случайно получил письмо с провалившимся испытанием ракеты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité