Usage examples of "Rectangles" in English with translation to Russian

<>
There are Rectangles, Arrows, Callouts. Здесь есть прямоугольники, стрелки и выноски.
Lots of shapes here: rectangles, arrows, call-outs. Здесь есть различные фигуры: прямоугольники, стрелки, выноски.
You use unbound controls to display information, pictures, lines or rectangles. Свободные элементы управления используются для отображения сведений, линий, прямоугольников или рисунков.
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration. Мы встречаем похожие затруднения, когда заменяем в этой конфигурации прямоугольники на треугольники.
Bullish rectangles are easier to identify than some other patterns such as pennants. Бычьи прямоугольники гораздо легче обнаружить, чем другие фигуры, например, вымпелы.
•... bullish rectangles are continuation patterns that occur when a price pauses temporarily during an uptrend – they offer you a buying opportunity. •... бычий прямоугольник – это фигура продолжения восходящего тренда, сигнализирующая об удобном случае покупки.
•... bearish rectangles are continuation patterns that occur when a price pauses temporarily during a downtrend – they offer you a selling opportunity. •... медвежьи прямоугольники – это фигуры продолжения тренда, которые образуются в тот момент, когда цена движется в нисходящем тренде и временно останавливается. Медвежьи прямоугольники позволяют открыть позиции на продажу.
Rectangles are continuation patterns that occur when a price pauses during a strong trend and temporarily bounces between two parallel levels before the trend continues. Прямоугольник – это фигура продолжения, образующаяся, когда цена делает паузу в своем движении во время сильного восходящего тренда и на какое-то время совершает колебания вверх и вниз в пределах двух параллельных линий диапазона, а затем тренд продолжает свое движение вверх.
Each wing seems to have a span roughly twice the dragon’s main body length, so let’s approximate the wings as two rectangles 4m by 8m (13 by 26ft), or 64m2 (340ft), which we’ll call S. Размах каждого из крыльев, по-видимому, примерно вдвое превышает длину драконьего корпуса, поэтому представим крылья как два прямоугольника 4 м на 8 м — то есть общей сложностью площадью в 64 м2.
Make the focus rectangle thicker. Сделать прямоугольник фокуса толще.
Fixed layout constraints for medium rectangle ad Исправлены ограничения макета для прямоугольной рекламы среднего размера.
To paint a Rectangle you should: Добавим прямоугольник на диаграмму:
Insert the straight end of the paper clip into the eject hole, located next to the orange rectangle. Вставьте прямой конец скрепки в отверстие для извлечения вручную, которое находится рядом с оранжевой прямоугольной наклейкой.
Exercise 1: Identify the bullish rectangle Упражнение 1: Распознавание бычьего прямоугольника
How to identify the bearish rectangle Как определить медвежий прямоугольник
How to identify the bullish rectangle Как распознать бычий прямоугольник
Exercise 2: Identify the bearish rectangle Упражнение 2: Найдите медвежий прямоугольник
Exercise 1: Identify the bearish rectangle Упражнение 1: Найдите медвежий прямоугольник
Exercise 2: Identify the bullish rectangle Упражнение 2: Распознавание бычьего прямоугольника
Then, draw a rectangle on the page. Затем нарисуйте прямоугольник на странице.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!