Exemples d'utilisation de "Refresh" en anglais avec la traduction "обновлять"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous357 обновлять182 обновляться90 обновление59 освежать18 autres traductions8

afficher

Fixed refresh threshold error handling Исправлена обработка ошибок, связанных с порогом обновления.

Then select Design > Refresh Data. Затем на вкладке Конструктор нажмите кнопку Обновить данные.

Search, Refresh, and More buttons Кнопки Поиск, Обновить и Дополнительно

Select Done and refresh the browser. Нажмите кнопку Готово и обновите страницу в браузере.

How do I refresh Native Ads? Как обновить нативную рекламу?

Charts with refresh capability on-line; графики с возможностью обновления online;

Select Close and refresh the browser. Нажмите кнопку Закрыть и обновите страницу в браузере.

Refresh the query, keep the layouts Сохранение макетов при обновлении запросов

Refresh the data on the report обновить данные в отчете;

Added [FBSDKAccessToken refreshCurrentAccessToken] to refresh current token. Добавлен [FBSDKAccessToken refreshCurrentAccessToken] для обновления текущего маркера.

please refresh the page and try again Пожалуйста, обновите страницу и попробуйте еще раз

After you verify your domains, choose Refresh После проверки доменов выберите команду "Обновить"

Under Home pages settings, specify the refresh rate. В области Настройки домашних страниц укажите частоту обновления.

Use this icon to refresh the list view. Используйте этот значок, чтобы обновить представление списка.

Refresh data in Role center pages [AX 2012] Обновление данных на страницах центра ролей [AX 2012]

Added callback for access token tracker refresh method. Добавлен обратный вызов для метода обновления средства отслеживания маркера доступа.

Note that you might need to click Refresh. Обратите внимание на то, что может понадобиться нажать кнопку Обновить.

The mediation layer will control the automatic refresh. Управлять автоматическим обновлением будет агрегатор.

Please note that refresh rate only affects banners. Помните, что частота обновления влияет только на баннеры.

Refresh your browser to load Outlook.com again. Обновите страницу в браузере, чтобы еще раз загрузить Outlook.com.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger