Exemples d'utilisation de "Registrar rost" en anglais
Good afternoon, everyone, I'm the superintendent registrar.
Добрый всем день, я - главный регистратор.
I've a mind to reconsider my position as registrar unless he snaps out of it.
Я ума пересмотреть мое положение в качестве регистратора если он щелкает.
What would happen if a paediatric registrar were to resign?
Что будет, если кто-то из регистратуры в Педиатрии соберется уволиться?
The registrar saw all three of them on his ward rounds yesterday morning, 11.30.
Дежурный врач осмотрел всех троих во время обхода вчера утром, в 11.30.
And when I arrive at the gates of the Divine Treasury the Registrar will accept my bribe and usher me inside and do you know why?
И когда я прибуду к дверям Священной Сокровищницы, Регистратор примет мою взятку и сопроводит меня внутрь, а знаешь, почему?
If I give you my support, will you support me in making Wilson a registrar?
Если я дам вам мою поддержку, ты поддержать меня в создании Уилсон регистратора?
The registrar says she has a student job at the library.
Регистратор говорит, что у нее работа в библиотеке.
If you don't want your son drafted into the army, pay off a military registrar and he will cross your son's name off the list or bribe a doctor to file an "unfit for military duty" certificate.
Не хотите, чтобы вашего сына взяли в солдаты, военком за определенную мзду вычеркнет его из списка призывников. Или, доктор даст справку, что он эпилептик.
To set up services, you have to update some records at your DNS host or domain registrar.
Для настройки служб вам необходимо обновить некоторые записи узла DNS или регистратора доменных имен.
Add a CNAME record to your DNS settings at your domain registrar.
Добавьте запись CNAME в настройки DNS у своего регистратора доменных имен.
In this step, the wizard gives you a code - called a TXT value - that you enter at your domain registrar.
На этом шаге вы получите код (запись типа TXT), который нужно ввести на сайте регистратора доменных имен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité