Exemples d'utilisation de "Removal" en anglais avec la traduction "удаление"
Traductions:
tous1059
удаление249
снятие50
смещение23
вывод22
сведение11
демонтаж10
вынесение7
вывозка6
выведение5
снос4
отвод3
снимание1
autres traductions668
arrangement of hazard removal from hazardous wastes;
организация удаления вредных компонентов из вредных отходов;
Click Master planning > Setup > Demand forecasting > Outlier removal.
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Прогнозирование спроса > Удаление выбросов.
Removal measures and situations covered by the topic
Меры по удалению и ситуации, охватываемые темой
A software update removal is awaiting a system restart.
Перезагрузка компьютера необходима для удаления обновления программного обеспечения.
The disconnected mailbox is hidden and marked for removal.
Отключенный почтовый ящик скрывается и помечается для удаления.
These changes can be undone by clicking "Undo song removal"
Чтобы отменить операцию, нажмите "Отменить удаление композиции".
Click "Undo song removal" at the bottom of the screen
Нажмите "Отменить удаление композиции" в нижней части экрана.
Removal measures and situations covered by the topic 20- 23
Меры по удалению и ситуации, охватываемые темой 20- 23
If you need to edit changes, use the Background Removal tools.
Чтобы внести изменения, используйте инструменты на вкладке Удаление фона.
Can I request the removal of an entire channel or playlist?
Могу ли я подать запрос на удаление всего канала или плейлиста?
The pane will state Products removed when the removal is done.
После удаления в области будет указано Продукты удалены.
We have likely received a counter notification regarding your removal request.
Вероятно, мы получили встречное уведомление в отношении вашего запроса на удаление.
Click Copyright strike next to a video to learn more about the removal.
Нажмите Предупреждение о нарушении авторских прав рядом с видео, чтобы узнать о причинах удаления.
If a testicle is severely twisted or degloved, it almost always necessitates removal.
Если семенник резко скрутить или ударить, почти всегда возникает необходимость в удалении.
For the removal of old or defective coatings, corrosion product or foreign deposits;
Для удаления старых или поврежденных покрытий, продуктов коррозии или инородных отложений;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité