Exemples d'utilisation de "Reservations" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous1696 оговорки877 резервирование346 оговорка239 резервация46 бронирование41 сомнения20 бронь10 поправка7 сомнение4 броня4 autres traductions102

afficher

Personally, I have dinner reservations. Лично у меня зарезервирован столик на ужин.

We have reservations on the patio. Мы забронировали место на улице в патио.

I accept the proposal with reservations. Я соглашусь с предложением, но при некотором условии.

Thanks, but we have dinner reservations. Спасибо, но у нас заказан ужин.

When are our dinner reservations, Henry? На какое время заказан ужин, Генри?

You know what they say about reservations? Знаешь, что говорят о недосказанности?

I had dinner reservations, like, 45 minutes ago. У меня был ресторан забронирован 45 минут назад.

Yeah, dog walking, dinner reservations, even do windows. Да, выгуливаю собак, готовлю обеды, даже устанавливаю виндоус.

And I made reservations at the Chez Paree. Я забронировал номер в Чез Пари.

Oh, I made dinner reservations at Gianni's. Я заказал столик в Джиани.

I made dinner reservations in a top restaurant. Я зарезервировал столик в лучшем ресторане.

Groups of 15 or more persons require advance reservations. Для групп из 15 и более человек требуется предварительная регистрация.

I made dinner reservations, as requested, for tomorrow night. Я заказал столик на завтра, как вы просили.

And he has 2.2 million requests for reservations. А у него 2,2 миллиона заказов на столик.

Select a code for the General budget reservations reference. Выберите код для ссылки General budget reservations.

Groups of 12 or more persons require advance reservations. Для групп в составе 12 или более человек требуется предварительная регистрация.

And we had reservations about this on the front end. Поначалу мы сами не были уверены, стоит ли это делать.

For more information, see About general budget reservations (Public sector). Дополнительные сведения см. в разделе About general budget reservations (Public sector).

I have dinner reservations and no one to go with. Я забронировал столик, а идти не с кем.

We will be happy to make hotel reservations on your behalf. Мы будем рады забронировать для Вас гостиницу.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger