Exemples d'utilisation de "Retail stores" en anglais
Setting up shipping for retail stores [AX 2012]
Настройка транспортировки для магазинов розничной торговли [AX 2012]
Set up return locations for retail stores [AX 2012]
Настройка местонахождений возврата для магазинов розничной торговли [AX 2012]
These adapters are available at many electronic retail stores.
Такие адаптеры продаются во многих магазинах электроники.
Send the store data from Microsoft Dynamics AX to the retail stores.
Отправка данных магазина из Microsoft Dynamics AX в магазины розничной торговли.
Gift cards can be sold and accepted by retail stores across legal entities.
Подарочные карты можно продавать и принимать в магазинах розничной торговли в разных юридических лицах.
Add details to the product descriptions for products that you offer in your retail stores.
Добавьте сведения в описания продуктов, которые предлагаются в магазинах розничной торговли.
Run this process to send the loyalty configuration data from Microsoft Dynamics AX to the retail stores.
Выполните этот процесс, чтобы отправить данные конфигурации лояльности из Microsoft Dynamics AX в магазины розничной торговли.
These retail channels include online stores, online marketplaces, and retail stores (also called brick-and-mortar stores).
Эти каналы розничной торговли включают интернет-магазины, интернет-рынки и магазины розничной торговли (также называемые реальными магазинами).
A loyalty program helps you ensure customer loyalty by rewarding customers for buying products in your retail stores.
Программа лояльности помогает гарантировать лояльность постоянного клиента благодаря тому, что клиент получает поощрения, приобретая продукты в магазинах розничной торговли.
A loyalty program can help increase customer loyalty by rewarding customers for buying products in your retail stores.
Программа лояльности может повысить лояльность постоянного клиента благодаря тому, что клиент получает поощрения, приобретая продукты в магазинах розничной торговли.
For warehouses that are not designated as retail stores, the item model group settings for the product are applied.
Для складов, которые не определены как магазины розничной торговли, используются настройки группы номенклатурных моделей для продукта.
Call centers can be added to organization hierarchies, and can be managed together with online stores and retail stores.
Центры обработки вызовов можно добавить в организационные иерархии и управлять ими вместе с магазинами розничной торговли и интернет-магазинами.
In this release of Microsoft Dynamics AX and Modern POS, you can use shared shift in your retail stores.
В данном выпуске Microsoft Dynamics AX и Modern POS можно использовать общие смены в магазинах розничной торговли.
Assign the retail channels to the loyalty scheme to identify the retail stores that can participate in the loyalty programs.
Назначьте каналы розничной торговли схеме лояльности, чтобы определить магазины розничной торговли, которые могут участвовать в программах лояльности.
The topics in this section provide information about how to set up modes of delivery and shipping charges for retail stores.
В темах этого раздела приводятся сведения о настройке режимов доставки и расходов на отгрузку в магазинах розничной торговли.
This topic explains how to specify which modes of delivery are available to customers in your retail stores and online stores.
В этом разделе описывается, как указать, какие режимы доставки будут доступны клиентам в магазинах розничной торговли и интернет-магазинах.
This is to ensure that the correct license plates will be picked for the retail stores in the outbound transfer order process.
Это гарантирует, что будут скомплектованы правильные номерные знаки для магазинов розничной торговли в исходящем процессе заказа на перемещение.
You must also set up the jobs and positions that are used in your retail stores, and then link workers to those jobs and positions.
Также необходимо настроить задания и должности, которые используются в ваших магазинах розничной торговли, а затем создать связи между сотрудниками, этими должностями и заданиями.
Because of the constant flow of sales in retail stores, cashiers can scan items into a POS system more accurately than they can enter items manually.
Из-за постоянного потока продукции в магазинах розничной торговли кассиры могут сканировать номенклатуры в системе POS более точно, нежели при вводе вручную.
This topic explains how to use price groups to easily manage the prices of products in specific channels, such as the retail stores in particular cities.
В этом разделе описывается, как использовать ценовые группы для более простого управления ценами продуктов в определенных каналах, таких как магазины розничной торговли, в частности, в городах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité