Exemples d'utilisation de "Return" en anglais avec la traduction "вернуться"

<>
we cannot wait to return не терпится вернуться
Hercules the Horrid will return. Геркулес Неприятный еще вернется.
Kol will return home soon. Коул скоро вернется домой.
Return to the Xbox Dashboard. Вернитесь на панель управления Xbox.
When we return, recent sightings. Когда мы вернёмся, недавние наблюдения.
we hope to return soon надеемся скоро вернуться
can't wait to return не терпится вернуться
Le Ly, I will return. Ли Лай, я вернусь.
I'll return covered with medals. Я вернусь усыпанный орденами и медалями.
I shall return by and by. Я вскоре вернусь.
Ah, you return to form, Caesar. Ты вернулся к прежнему виду, Цезарь.
We hope to return next year. Мы надеемся вернуться в следующем году.
I'll return at the earliest. Я скоро вернусь.
Patrol, return to the time-machine. Патруль, вернитесь на машину времени.
Release and return to present time. Освободитесь и вернитесь по настоящее время.
I will return at 6:30. Я вернусь в 6:30.
I must return to the line. Я должен вернуться в бой.
We should return to the Dauntless. Мы должны вернуться на "Разящий".
I'll return at 6:30. Я вернусь в половине седьмого.
Your partner is about to return. Ваша вторая половинка вот-вот вернётся.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !