Exemples d'utilisation de "Reverses" en anglais avec la traduction "реверсировать"
Traductions:
tous315
отменять102
реверсировать101
сторнировать23
полностью изменять21
давать задний ход7
инвертировать4
перемена4
реверс1
обратная сторона1
autres traductions51
The transaction reversal process reverses the original transaction and all related transactions that were created when the original transaction was posted.
Процесс реверсирования проводок приводит к реверсированию исходной проводки и всех связанных проводок, которые были созданы во время разноски исходной проводки.
About reversing production order status [AX 2012]
О реверсировании статуса производственного заказа [AX 2012]
The following requirements apply when you reverse transactions:
С реверсированием проводок связаны следующие требования:
Reverse changes in a dispatch board [AX 2012]
Реверсирование изменений на панели исполнения [AX 2012]
Select the posting date for the reversed transaction.
Выберите дату разноски реверсируемой проводки.
You must reverse transactions in the correct sequential order.
Необходимо реверсировать проводки в правильном последовательном порядке.
(RUS) Reverse a ledger journal of tax difference transactions
(RUS) Реверсирование журнала ГК проводок налоговых разниц
(RUS) Reverse a ledger journal of amount difference transactions
(RUS) Реверсирование журнала ГК для проводок суммовых разниц
Do the following to reverse approved registrations for a worker:
Чтобы реверсировать утвержденные регистрации работника, выполните следующее:
Posted – Use the Transaction reversal form to reverse a posted transaction.
Разнесено — используйте форму Реверсирование проводки для реверсирования разнесенной проводки.
You can also reverse waived interest notes or interest on transactions.
Также можно реверсировать отказанные процент-ноты или процент по проводкам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité