Exemples d'utilisation de "Reward" en anglais avec la traduction "награда"
Traductions:
tous1126
вознаграждать448
вознаграждение302
награда143
вознаграждаться17
премиальный4
autres traductions212
Is the reward payable under special circumstances?
Награда выплачивается при наличии особых обстоятельств?
Serving my country faithfully is reward enough, Excellence.
Верная служба Родине - достаточная награда, ваше превосходительство.
See headline, click hyperlink, receive super-cute reward.
Вы видите заголовок, нажимаете гиперссылку и получаете милую награду.
Your application for the reward is already on file.
Ваше обращение за наградой уже приобщено к делу.
Well, God saved her and you got your just reward.
Что ж, Боже её сохранил, и Вы получили справедливую награду.
That reward actually narrows our focus and restricts our possibility.
И тут именно награда, фактически, сужает наш фокус и ограничивает наши возможности.
One month after Mubarak stepped down, this was his reward.
Через месяц после отставки Мубарака это стало его наградой.
Success brings its reward in the form of immediate punishment!
Успех приносит награду в виде немедленного наказания!
That will then become a reward for the lower-frequency behavior.
Что превратится в награду за нискочестотное поведение.
And 10 yellow tickets bring the reward of a beautiful Bible.
А за 10 желтых можно получить награду - прекрасно изданную библию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité