Exemples d'utilisation de "Rich Text Format" en anglais
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool reads the following registry entry to determine the value for the Rich Text Format (RTF) message antivirus scanning:
Чтобы определить значение параметра антивирусного сканирования сообщений в формате RTF (Rich Text Format), средство анализатора сервера Microsoft® Exchange считывает следующую запись реестра:
In order to facilitate the report compilation by the UNCCD secretariat, it is recommended that reports should be produced in either MS Word 6 or above, or Rich Text Format.
Для облегчения компиляции докладов в секретариате КБОООН рекомендуется, чтобы доклады составлялись либо в программе MS Word, версия 6 или выше, либо в формате Rich Text Format.
Converts rich text format (RTF) messages to MIME/HTML for external recipients.
Преобразует сообщения в формате RTF в MIME/HTML для внешних получателей.
For example, if you know that the remote domain is not using Exchange, you can specify to never use Rich Text Format (RTF).
Например, если известно, что удаленный домен не использует Exchange, можно указать, чтобы текстовый формат RTF никогда не использовался.
Messages that contain a single rich text format (RTF), HTML, or plain text message body or a multipart or alternative set of message bodies.
Сообщения, которые содержат обычный текст либо текст в формате RTF или HTML. Кроме того, текст может содержать составной или альтернативный набор форматов.
If you want to make sure that the TNEF message remains TNEF for the contact, you should change this setting to Send using Outlook Rich Text format.
Если вы хотите, чтобы сообщение в формате TNEF осталось в этом формате для определенного контакта, измените значение этого параметра на Отправка в формате RTF Outlook.
When you export an object by using the Export - RTF File Wizard, Access creates a copy of the object's data in a Microsoft Word Rich Text Format file (*.rtf).
При экспорте объекта с помощью мастера экспорта в RTF-файл Access создает копию его данных в файле Microsoft Word формата RTF.
This setting forces Outlook to use the TNEF conversion option that's specified by the default Internet format as described in the previous list (Convert to HTML format, Convert to Plain Text format, or Send using Outlook Rich Text Format).
Благодаря ему в Outlook применяется вариант преобразования формата TNEF, указанный форматом Интернета, используемым по умолчанию, как описано в списке выше (Преобразовать в формат HTML, Преобразовать в обычный текст или Отправка в формате RTF Outlook).
To configure the TNEF conversion settings in Outlook, see Change the message format to HTML, Rich Text Format, or plain text.
Сведения о том, как настроить параметры преобразования формата TNEF в Outlook см. в статье Изменение формата сообщения на HTML, RTF или обычный текст.
For instructions on configuring these settings in Outlook, see Change the message format to HTML, Rich Text Format, or plain text.
Инструкции по настройке этих параметров в Outlook см. в статье Изменение формата сообщений на HTML, RTF или обычный текст.
Also known as rich text format, Outlook rich text format, or MAPI rich text format.
Также известен как RTF, Outlook RTF или MAPI RTF.
TNEF, also known as the Transport Neutral Encapsulation Format, Outlook Rich Text Format, or Exchange Rich Text Format, is a Microsoft-specific format for encapsulating MAPI message properties.
Формат TNEF (Transport Neutral Encapsulation Format), также называемый RTF Outlook или RTF Exchange, — это формат, используемый Майкрософт для инкапсулирования свойств сообщений MAPI.
Transport Neutral Encoding Format (TNEF), also known as Rich Text Format (RTF), to MIME/HTML conversions.
Преобразования из формата TNEF, также известного как RTF, в формат MIME/HTML.
The destination messaging system has issues with Transport Neutral Encryption Format (TNEF) messages (also known as rich text format or RTF in Outlook).
В конечной системе обмена сообщениями имеются проблемы, связанные с сообщениями в формате TNEF (который также называется RTF в Outlook).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité