Exemples d'utilisation de "Rich" en anglais avec la traduction "богатые"

<>
And rich men are afflicted. И богатые люди ему подвержены.
Nor are rich countries immune. От подобного не застрахованы и богатые страны.
Yet rich countries also fail. Но и богатые страны терпят в этом неудачи.
Would you like to be rich? Хочешь быть богатым?
The Rich Should Keep Their Word Богатые должны сдержать свое слово
make somebody else really, really rich. пусть кто-то вместо вас станет богатым, неприлично богатым.
Do you want to be rich? Хочешь быть богатым?
The rich are mostly doing well. Богатые, в основном, поживают хорошо.
They're not rich at all. Они вовсе не являются богатыми.
America’s Socialism for the Rich Американский социализм для богатых
The rich are not always happy. Богатые не всегда счастливы.
But the rich must move first. Но богатые должны начать первыми.
They do the regular rich people mambo. Проводят время, как все богатые люди.
Do you want to abolish the rich?" Вы хотите упразднить богатых?"
He made Russians rich, cosmopolitan, and respected. Он сделал россиян богатыми, космополитичными и уважаемыми.
Germany, France, and Italy are rich countries. Германия, Франция и Италия - богатые страны.
The pain affected rich and poor alike. И богатые, и бедные, подвержены боли.
Will the rich follow promises with actions? Последуют ли за обещаниями "богатых" конкретные действия?
Running errands for crazy, rich white men? Быть на побегушках у сумасшедших, богатых белых людей?
This is totally biased towards the rich. Это однозначно ориентировано на богатых.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !