Exemples d'utilisation de "Rights" en anglais avec la traduction "право"

<>
What are media usage rights? Что такое права на использование файлов мультимедиа?
Multinationals are protecting human rights. транснациональные корпорации защищают права человека.
Rights of licensees in general Права лицензиатов в целом
Righting China’s Property Rights Восстановление Китаем права собственности
Balancing Rights and Military Necessity Права человека и военная необходимость
Xbox 360 digital rights management Управление цифровыми правами Xbox 360
She learned about her rights. и узнала о своих правах.
Corporate Liability for Human Rights Корпоративная ответственность за права человека
Optional: Azure Rights Management (RMS) Необязательно: управление правами Azure (RMS)
Civil rights, Discrimination, equality, marriage. Гражданские права, дискриминация, равенство, брак.
Securing Land Rights in Africa Защита прав на пользование землей в Африке
Microsoft reserves all other rights. Корпорация Майкрософт оставляет за собой все остальные права.
DRM is Digital Rights Management. DRM расшифровывается как Управление цифровыми правами.
Required: Azure Rights Management (RMS) Обязательно: управление правами Azure (RMS)
statement of rights and responsibilities Положение о правах и обязанностях
The Empire of Human Rights Империя прав человека
promote human rights and democracy; защита прав человека и демократии;
Correspondingly, civil rights should expand. Соответственно, гражданские права должны получить распространение.
Making Human Rights Treaties Work Обманчивость соглашений по правам человека
About Digital Rights Management (DRM) Сведения об управлении цифровыми правами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !