Exemples d'utilisation de "Role" en anglais avec la traduction "ролевой"

<>
Using Role centers [AX 2012] Использование ролевых центров [AX 2012]
Role Center pages [AX 2012] Страницы ролевого центра [AX 2012]
Budget manager/analyst Role Center Ролевой центр менеджера бюджета/аналитика
It's called role play. Это называется ролевая игра.
He likes to role play. Он любит ролевые игры.
Connect Gadget for Role Centers Гаджет Connect для ролевых центров
She wanted to try role play. Она хотела попробовать сыграть в ролевую игру.
Most important, employees need role models. Очень важно помнить о том, что работникам нужны ролевые модели.
Yeah, we could do role play. Да, мы могли бы устроить ролевую игру.
Are you familiar with role play? Вы знакомы с ролевыми играми?
Enterprise Portal (Budget manager\analyst Role Center) Корпоративный портал (Ролевой центр менеджера бюджета/аналитика)
HR training and development manager Role Center Ролевой центр менеджера по обучению и развитию кадров
Click Home to display your Role Center. Щелкните Домашняя страница для отображения ролевого центра.
Role Center for costing and inventory valuation Ролевой центр для учета затрат и оценки запасов
Well, are you comfortable with role play? Хорошо, вы чувствуете себя комфортно в ролевых играх?
There is a new Staffing manager Role Center. Имеется новый ролевой центр "Менеджер по найму".
There is a new HR manager Role Center. Имеется новый ролевой центр "Менеджер по персоналу".
Not a role model in any sense then. То есть, в данном случае нет оснований говорить о ролевой модели.
View your work items from your Role Center Просмотр рабочих элементов из ролевого центра
Select the Role Center that will display the report. Выберите ролевой центр, в котором будет отображаться отчет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !