Exemples d'utilisation de "Room" en anglais avec la traduction "зал"

<>
'Miss Vail, Gold Room, please. Мисс Вэйл, в Золотой зал, пожалуйста.
bunks, storm cellars, exercise room. койки, подвалы, тренажёрный зал.
Take it out of this room. Вынесите это за пределы этого зала,
First, into the control room bilge. В машинном зале в первую очередь.
Leads to machine room in Kremlin. Ведет в машинный зал Кремля.
Zoolander's in the conference room! Образцовый самец в конференц-зале!
Kingman's in the screening room. Кингман ждет вас в проекционном зале.
Any computer designers in the room? Есть в зале компьютерные дизайнеры?
You can go into the conference room. Бобби, привет, можешь пройти в конференц-зал.
I love being in a rehearsal room. Я люблю находиться в репетиционном зале.
You know, hire the room, the caterers. Нашел зал, поставщика, знаете ли, провизии.
The armoury is in the throne room. Арсенал в тронном зале.
I am in the engine control room. Я в зале управления двигателями.
Don't talk in the reading room. Не разговаривайте в читальном зале.
Could you come into the conference room? Давайте пройдем в конференц-зал?
My father is here in the room today. Мой отец сегодня здесь, в этом зале.
But my elephant in the living room flies. Но мой "слон посреди зала" - любитель летать.
A supervisor ordered Hilbert out of the room. Один из начальников попросил Хилберта покинуть зал для проведения конференций.
There are complimentary refreshments in the banquet room. В банкетном зале вам предложат бесплатные закуски.
A large room, high ceilings, white halls, sterile. Огромная комната, высокие потолки, Белый чистый зал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !