Exemples d'utilisation de "Rosa" en anglais avec la traduction "роза"

<>
Traductions: tous54 роза48 роса6
You're looking swell, Rosa. Отлично выглядишь, Роза.
The name's Rosa Hodge. Я Роза Ходж.
You're talking nonsense, Madame Rosa. Вы несете чепуху, мадам Роза.
Rosa does all of our laundry. Роза стирает все наши вещи.
Thanks for the cheese quiches, Rosa. Роза, спасибо за сырный пирог.
Rosa, Cota, the whole slutty bunch. Розы, Коты, внутри всех этих потаскушек.
Rosa Montero is an extraordinary woman. Роза Монтеро экстраординарная женщина.
Did Rosa ever know Neil Latimer before? Роза знала Нейла Латимера прежде?
Miss Rosa is engaged to be married. Мисс Роза помолвлена и выйдет замуж.
You and Rosa are turning into little sluts. Вы с Розой стали похожи на маленьких шлюшек.
Mark's foolery is already making Rosa sick. Розу уже просто тошнит от глупостей Марка.
Rosa has every right to be pissed at me. Роза имеет полное право злиться на меня.
I'll bring her back by tomorrow noon, Madame Rosa. Завтра к полудню я приведу ее обратно, мадам Роза.
Rosa, everyone knows divers piss their wetsuits all the time. Роза, все же знают, что дайверы всё время мочатся в свои гидрокостюмы.
But Rosa couldn't find her cubbyhole above the stairs. Но Роза никак не могла найти наверху свою каморку.
My name is Maria Rosa, today's my saint's day. Меня зовут Мария Роза, у меня сегодня день ангела.
Donna Rosa, pray tell me, what can quench the thirst of a fatigued wayfarer? Донна Роза, умоляю, скажите, что может утолить жажду измученного путника?
I'm simply making small talk with my friend Rosa, who went skydiving once. Я просто болтаю с моим другом Розой, которая однажды прыгала с парашютом.
And Rosa, our pilot, used to fly jets before she started flying us around. А Роза, наш пилот, раньше летала на самолётах, пока не стала летать с нами.
A young black woman, Rosa Parks refused to give up her seat to a white bus. Черная женщина Роза Паркс, отказалась уступить место в автобусе белому человеку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !