Exemples d'utilisation de "Rounding" en anglais

<>
Click the Rounding rules FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Правила округления.
Enter the unit for general rounding amounts. Введите единицы для общего правила округления сумм.
The voucher number for posting the rounding differences. Код ваучера для разноски разницы округления.
The smart rounding concept has also been introduced. Понятие психологического округления также было введено.
Currency translation and rounding enhancements for source documents Усовершенствования перерасчета в валюту и округления для документов-источников
Example: Rounding payments made to sales tax authorities Пример: округление платежей в налоговые органы
Depreciation without rounding is calculated as 2,444.44. Амортизация без округления рассчитывается как 2 444,44.
Also, set the maximum rounding amount that can be posted. Кроме того, задайте максимальную точность округления для разноски.
About sum recalculations and posting of rounding differences [AX 2012] О пересчетах сумм и разнесении разниц округления [AX 2012]
Example: Rounding payments made to sales tax authorities [AX 2012] Пример: округление платежей в налоговые органы [AX 2012]
The following information explains where differences in rounding might occur. Следующая информация объясняет причины возникновения ошибок округления.
For more information, see (EEUR) About rounding off depreciation amounts. Дополнительные сведения см. в разделе (EEUR) Об округлении сумм амортизации.
Rounded – The amount of rounding that is applied to the total. Округлено — сумма округления, применяемая к итоговой сумме.
Change the multiplication factor and rounding format, if you have to. Измените коэффициент умножения и формат округления, если это необходимо.
Rounding differences in General ledger are posted to the general journal. Ошибки округления в главной книге разносятся в общий журнал.
Rounding differences in Inventory management are posted to the general journal. Ошибки округления в модуле "Управление запасами" разносятся в общем журнале.
On the General FastTab, select Normal in the Rounding form field. На экспресс-вкладке Разное выберите Обычный в поле Способ округления.
All data are rounded to 4 decimal places using standard rounding rules. Все данные округляются с точностью до 4-х знаков после запятой по стандартным правилам округления.
Rounding differences for customers and vendors are posted to the general journal. Ошибки округления по клиента и поставщикам разносятся в общем журнале.
Modify purchase order header amounts, such as charges or currency rounding amounts. Измените суммы заголовка заказа на покупку (например, начисления и суммы округления валюты).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !