Exemples d'utilisation de "Rubber" en anglais

<>
See if she'll rubber stamp you. Может, она поставит тебе печать.
That's okay, we have the rubber ring. Это хорошо, у нас есть надувной круг.
They use a band - basically a rubber band, like this, only a little smaller. Они используют круглую резинку, вот как эта, только немно меньше
Again, I feel like I'm a rubber stamp for decision that you've already made. Я снова чувствую себя гербовой печатью на решении, которое вы уже приняли.
But you've got to put your rubber ring on. Но тебе придется одевать твой надувной круг.
Albert reaches in his pocket to pull out, you know, this black rubber band but what comes out instead is a knife. Альберт лезет в карман за круглой резинкой но вместо этого достает нож,
Public meetings therefore serve as a rubber stamp for what is negotiated and agreed upon behind closed doors. Поэтому открытые заседания служат лишь печатью, скрепляющей уже обговоренное и согласованное за закрытыми дверями.
This is for rubber idiots. Это для гуттаперчевых идиотов.
She wears black rubber bras. У нее черный кожаный лифчик.
Even dealing with the rubber rings. Справляясь даже со спасательными кругами.
Well, this was no rubber hose. Ну, это была не пытка водой.
I made pinholes in the rubber. Я проколол резинку.
All these rubber hoses gotta go, Max. И это всё ещё и работает, Макс.
Not just body bags and rubber gloves. Не просто мешки для трупов и медицинские перчатки.
Where can we find the Rubber Duck? Где найти Утенка Дака?
Satin chrome, rubber grip, 3-dot fixed sights. Полированный хром, рубчатая рукоятка, фиксатор.
We supply even the rubber for your underpants. Мы даже резинки для трусов присылаем.
Think he'll move that rubber tree plant Верит, что сдвинет большое бревно
You people have rubber hoses, don't you? Вы слишком многого хотите, вам так не кажется?
I'm not putting on the rubber dress. Я не одену латекс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !