Exemples d'utilisation de "S.c . corinthians" en anglais
Women as well as men have been adversely affected, differently though, as a result of the armed conflict, as recognized in UN Security Council resolution 1325, as well as in the S.C. Study from October 2002 regarding the impacts of armed conflict on women.
Женщины, равно как и мужчины, испытали на себе отрицательное воздействие, хотя каждая из этих групп населения по-своему, вооруженного конфликта, что признается в резолюции 1325 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, а также в проведенном в октябре 2002 года Советом Безопасности исследовании в отношении воздействия вооруженного конфликта на женщин.
I'd like to start with a selection from 1 Corinthians Chapter 13, verses 1 through 4.
Я бы хотела начать с той части в 1-ом послании к Коринфянам Глава 13, стихи с 1-го по 4-ый.
And now I have agreed to do a reading From corinthians at Floyd's wedding.
И так я согласилась прочитать отрывок из Библии на свадьбе Флойда.
Don't think we need to read Corinthians again, right?
Не думаю, что мы должны опять читать Библию, верно?
Finally, the nature and power of love as the antidote to hatred is best expressed in the Bible, in I Corinthians, chapter 13:
И наконец, природа и сила любви в качестве антипода ненависти лучше всего были выражены в Библии в главе 13 «Первого послания к коринфянам»:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité