Exemples d'utilisation de "SPF" en anglais
This is used when testing SPF.
Этот квалификатор используется при тестировании инфраструктуры политики отправителей.
Example 3: SPF and forwarded messages
Пример 3. Инфраструктура политики отправителей и пересылаемые сообщения
Need help adding the SPF TXT record?
Нужна помощь, чтобы добавить запись TXT инфраструктуры политики отправителей?
The SPF information identifies authorized outbound email servers.
Эти данные позволяют определить уполномоченные серверы исходящей почты.
Form your SPF TXT record for Office 365
Создание записи типа TXT инфраструктуры политики отправителей для Office 365
Troubleshooting: Best practices for SPF in Office 365
Устранение неполадок: рекомендации по работе с инфраструктурой политики отправителей в Office 365
Next steps: Set up SPF for Office 365
Дальнейшие действия: настройка инфраструктуры политики отправителей для Office 365
Example 2: Spoofed sender address fails the SPF check
Пример 2. Поддельный адрес отправителя не проходит проверку инфраструктуры политики отправителей
Requirements for your SPF TXT record and Office 365
Требования к записи типа TXT инфраструктуры политики отправителей и Office 365
The following examples show how SPF works in different situations.
В следующих примерах показано, как инфраструктура политики отправителей работает в различных ситуациях.
Domain administrators publish SPF information in TXT records in DNS.
Администраторы доменов публикуют данные инфраструктуры политики отправителей в записях типа TXT в DNS.
How SPF works to prevent spoofing and phishing in Office 365
Как инфраструктура политики отправителей помогает предотвратить спуфинг и фишинг в Office 365
SPF basics: IP addresses allowed to send from your custom domain
Основные сведения об инфраструктуре политики отправителей: IP-адреса, которым разрешено отправлять сообщения из личного домена
If a message exceeds the 10 limit, the message fails SPF.
Если в сообщении более 10 таких запросов, оно не проходит проверку инфраструктуры политики отправителей.
Take a look at the basic syntax for an SPF rule:
Рассмотрим базовый синтаксис правила для инфраструктуры политики отправителей:
Creating multiple records causes a round robin situation and SPF will fail.
Создание нескольких записей приводит к ситуации циклического перебора и сбою инфраструктуры политики отправителей.
No published SPF data exists in DNS for the sender's domain.
В DNS нет опубликованных данных инфраструктуры политики отправителей для домена отправителя.
To learn more about SPF, see RFC 7208 and Sender Policy Framework.
Дополнительные сведения об инфраструктуре политики отправителей см. в статьях RFC 7208 и Sender Policy Framework.
Diagram showing how SPF cannot authenticate email when the message is forwarded.
Схема, на которой показано, что инфраструктура политики отправителей не может проверить подлинность пересланного сообщения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité