Exemples d'utilisation de "STUDIO" en anglais
Traductions:
tous389
студия245
studio69
мастерская15
студийный12
ателье3
квартира-студия2
autres traductions43
Now he wants to try his hand at running a movie studio.
А теперь он хочет попробовать свои силы, запустив киностудию.
In the economic sphere, it called for investment in information technology and the knowledge economy based on public-private partnership that included enormous Government projects, such as Dubai Internet City, Dubai Silicon Oasis, and Dubai Media City, which included Dubai Studio City, devoted to cinema and television production.
В экономической области эта политика предусматривает инвестирование средств в информационные технологии и экономику знания на основе сотрудничества между государственным и частным секторами, которое включает огромные государственные проекты, такие как " Интернет-городок Дубаи ", " Силиконовый оазис Дубаи " и " Медиа-сити Дубаи ", включающее " Студио-сити Дубаи ", которые занимаются производством кино- и телепродукции.
Last year, the company invested 50 bln. yuan (more than $8 bln.) into the construction of a film studio and a theme park in Qingdao (a city in the east of China on the coast of the Yellow Sea).
В прошлом году компания инвестировала 50 млрд юаней (более $ 8 млрд) в строительство киностудии и тематического парка развлечений в Циньдао (город на востоке Китая на берегу Желтого моря).
We developed Leonardo in collaboration with Stan Winston Studio.
Мы построили Леонардо вместе со Стэн Уинстон Студио.
I would consider the studio more like a laboratory.
Я бы сказал, что она больше похожа на лабораторию.
Studio movies are available for purchase and rent in eligible locations.
Фильмы можно покупать и брать напрокат в очень многих странах.
I go to blind school, and my husband was at the studio.
Вчера после обеда я была в школе для слепых, а муж в своей фотостудии.
If the weather's okay, try walking to the studio and back.
Можешь самостоятельно прогуляться до фотостудии и обратно.
10% of the price for the studio flat, about 10,000 euros.
10% от стоимости квартиры, около 10,000 евро.
That's closer to our house than the dumpster behind the photo studio.
Оно даже ближе к нашему дому, чем мусорка за фотостудией.
His declaration was greeted by a roar of applause from the studio audience.
Его заявление было встречено взрывом аплодисментов в аудитории.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité