Exemples d'utilisation de "Sage" en anglais avec la traduction "шалфей"

<>
Parsley, sage, rosemary and thyme. Петрушку, шалфей, розмарин и тимьян.
Seasoning of salt and sage. Это от приправы из соли и шалфея.
I wanna light these sage bundles. Мне для тех благовоний с шалфеем.
How about this pumpkin and sage ravioli here? Как насчет тыквы и равиоли с шалфеем?
Special order ricotta gnocchi, chanterelles, and sage brown butter. Особый заказ, ньоки с рикоттой, лисички и коричневое масло с шалфеем.
They should be sautéed and grilled with a sprinkle of sage. Их следует готовить на гриле и приправить шалфеем.
So, Sage, are you the hugest Simon Garfunkel fan or what? Итак, Шалфей, ты фанатеешь от Саймона и Гарфанкла, или как?
All right, so far, I have identified benzaldehyde, ethyl acetate, sage. Итак, я определил бензальдегид, этилацетат, шалфей.
Of course - the champagne, the sage tea, her sudden disappearance from the tennis circuit. Конечно - шампанское, чай с шалфеем, её внезапное исчезновение из теннисных кругов.
You know, for Amy, I think you'd want something more along the lines of sage, patchouli, maybe eucalyptus? Ты знаешь, для Эми, я думаю, что ты хотела бы что-то более прямолинейное шалфей, пачули, может эвкалипт?
But the outbreak appears to have ended less like the rogue wild boar that WHO bureaucrats predicted and more like a roasted pork tenderloin with apples and sage. Но, похоже, что вспышка исчезла, - причём, не как злой дикий кабан, появление которого предсказывали бюрократы ВОЗ, а, скорее, как жареная свинина с яблоками и шалфеем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !