Exemples d'utilisation de "Santa Claus" en anglais
She also told me about Santa Claus, Snow White and the seven dwarfs.
И ещё про Санта-Клауса, Белоснежку и семерых гномов.
Well, AJ believes his story is true the same way he believes in Santa Claus.
Эйджей верит в то, что его рассказ - правда также, как он верит в Санта-Клауса.
The government, meanwhile, has been acting like Santa Claus.
Правительство, тем временем, действовало как Санта Клаус.
But for the time being, neither Santa Claus, nor anyone else, has reason to be worried.
Но на текущий момент ни у Санта-Клауса, ни у кого-либо ещё нет причин для беспокойства.
Santa Claus, the one and only, has been spotted.
Санта Клаус, единственный и неповторимый, был найден.
A couple of years ago, a Canadian minister proudly declared that Santa Claus was a citizen of Canada.
Пару лет тому назад один канадский министр с гордостью заявил, что Санта-Клаус – гражданин Канады.
Santa Claus, the one and only, has finally been spotted.
Единственный и неповторимый Санта Клаус наконец обнаружен.
It is both demeaning and tedious to treat an arriving US president as a stars-and-stripes Santa Claus, to be presented with lengthy wish lists.
Это и унизительно, и утомительно ? обходиться с пребывающим президентом США как со звездно-полосатым флагом Санта-Клауса, которому должны вручить длинный список пожеланий.
You bust out of jail to rob fourteen cents from Santa Claus?
Ты сбежал из тюрьмы, чтобы своровать несколько центов у Санта Клауса?
You're asking me to throw everything I know to be true about Santa Claus and the Easter Bunny and just accept some crazy new religion?
Ты просишь меня отбросить всё, во что я верю насчёт Санта-Клауса и Пасхального кролика, и просто принять какую-то новую сумасшедшую религию?
One candy cane from Santa Claus isn't gonna make Sam convert.
Один леденец от Санта Клауса не обратит Сэм в другую веру.
Though Santa Claus has not commented on the matter, it is now clear that he could choose several passports when he travels the world on December 24th.
Хотя Санта-Клаус никак не прокомментировал эти слова, сейчас понятно, что, путешествуя по миру 24 декабря, он мог бы выбрать себе паспорт из нескольких возможных вариантов.
Well, the last woman I dated, her father thought he was Santa Claus.
Ну, отец моей бывшей девушки считал себя Санта Клаусом.
Santa Claus in a thong riding a unicorn would not be able to pull focus from me.
Санта Клаус в шлепанце на единороге не будет в состоянии обратить на меня внимание.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité