Exemples d'utilisation de "Satellite" en anglais
Manufacturer: Surrey Satellite Technology, Guildford, Surrey, United Kingdom
Изготовитель: Surrey Satellite Technology, Guildford, Surrey, United Kingdom
The proposals were carefully evaluated, Surrey Satellite Technologies Ltd.
После тщательной оценки предложений была выбрана компания Surrey Satellite Technologies Ltd.
This property can be set to hybrid or satellite.
Это свойство может быть гибридным или вспомогательным.
The US will build the first profitable solar power satellite.
США построят первую рентабельную солнечную энергосистему.
Xbox One console connected to TV and to cable or satellite box.
Консоль Xbox One подключена к телевизору и ТВ-ресиверу.
Xbox One connected to cable or satellite box, sound bar, and TV.
Консоль Xbox One подключена к ТВ-ресиверу, звуковой панели и телевизору.
All American air defense and satellite defense forces are on full alert.
Все американские обороные силы в полной боевой готовности.
Xbox One console connected to cable or satellite box, audio/video receiver, and TV.
Консоль Xbox One подключена к ТВ-ресиверу, аудио и видеоприемнику и телевизору.
The light blue is refugee camps these volunteers had spotted from the [satellite images].
Голубым цветом обозначены лагеря беженцев. Эти лагеря добровольцы разглядели на карте.
Development of the International Satellite System for Search and Rescue (COSPAS-SARSAT) (with Sterkh satellites).
развитие международной космической системы поиска и спасания КОСПАС-САРСАТ (создание космических аппаратов " Стерх ").
The modules, also called “satellite modules”, offer detailed information, disaggregated over space and time dimensions.
В рамках этих модулей, которые известны также как «сопутствующие модули», предлагается подробная информация в разбивке по территориям и датам.
That satellite tag will now have your shark phone home and send in a message.
У нашей акулы теперь будет "телефон", способный отправлять сообщения.
I've recommended you for an associate dean's position at the new Hollis Satellite School.
Я рекомендовал тебя как заместителя декана по учебной части в новой Школе Холлис Сателайт.
You can report the missing cable or satellite TV provider by using the OneGuide issue reporter.
Можно сообщить об этом через средство устранения неполадок с помощью средства сообщения о проблемах OneGuide.
Select Report issue for your cable or satellite box or Report issue for your USB TV tuner.
Выберите Сообщить о неполадке ТВ-ресивера или Сообщить о неполадке USB ТВ-тюнера.
The result of the study of Elderly Care and Childcare Satellite Accounting was publicized in June 2000.
В июне 2000 года были обнародованы результаты исследования под названием " Дополнительный учет услуг по уходу за престарелыми и детьми ".
In the old Soviet zone, it soon became clear that it would lead to a totalitarian satellite regime.
В старой советской зоне оккупации вскоре стало понятно, что это приведет к установлению тоталитарного зависимого режима.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité