Exemples d'utilisation de "Scent" en anglais

<>
Like the scent of eucalyptus. Как запах эвкалиптов.
Lingering scent, full body, perfect nose. Тягучий аромат, тело в самом соку, идеальный нос.
Once a vampire gets your scent, it's for life. Если вампир тебя почуял, это навсегда.
The dog has a keen scent. У собаки тонкий нюх.
Powder fresh scent makes me chafe. Запах нового порошка меня раздражает.
Luca Turin on the science of scent Лyкa Турин о науке аромата
Now, I think that this, what happened tonight, I think this is the moment that he caught her scent. Думаю, сегодня тот самый вечер, когда он впервые почуял её.
A crisp and almost invigorating scent. Свежий и почти живительный запах.
I really like the scent of marigolds. Я очень люблю аромат бархатцев.
You know, Scent of a Woman. Ну, знаете, "Запах Женщины".
The scent of raspberry trailed behind her. Она удалялась, и за ней тянулся шлейф малинового аромата.
They must have caught our scent. Они должно быть почуяли наш запах.
I love that lavender scent on my undershirts. Я обожаю этот аромат лаванды от моей майки.
It was the scent of cocoa butter. Это был запах масла какао.
The room was pervaded with the scent of perfume. Комната была заполнена ароматом духов.
There's a nice scent in the air. Что за приятный запах в воздухе.
The sweet scent of putrefaction already in the air. В воздухе витает сладковатый аромат разложения.
A scent too faint for mortals to detect. Слишком слабый запах, чтобы его могли почувствовать смертные.
Only then does the evening primrose waft its seductive scent over the garden. Только тогда вечерняя примула распускает по всему саду свой соблазнительный аромат.
Sultry with the scent of jasmine, forbidden love. Духота с запахом жасмина, запретная любовь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !