Exemples d'utilisation de "Securities" en anglais avec la traduction "ценная бумага"

<>
Portugal – Portuguese Securities Commission (CMVM) Португалия – Комитет по ценным бумагам Португалии (CMVM)
Securities transfer within Nasdaq OMX Переводы ценных бумаг в рамках Nasdaq OMX
US Securities and Exchange Commission (SEC) Комиссия по ценным бумагам и биржам США (US Securities and Exchange Commission, SEC)
Securities registered in Lithuania and Estonia Ценные бумаги, зарегистрированные в Литве и Эстонии
Listed securities where gearing is involved Список ценных бумаг при использовании рычажного метода
Securities eligible for opening short positions Ценные бумаги, доступные для открытия коротких позиций
Lithuania – The Lithuanian Securities Commission (LSC) Литва – Комиссия по ценным бумагам Литвы
Acquisition of financing (issue of securities); Привлечение финансирования (выпуск ценных бумаг);
FOP (Free Of Payment) securities transfer FOP (Free Of Payment) перевод ценных бумаг
Securities settlement in Clearstream (per instruction) Расчеты по ценным бумагам в Clearstream (за инструкцию)
Security over specific assets: investment securities Обеспечение в виде отдельных активов: инвестиционные ценные бумаги
Securities transfer within Euroclear and Clearstream Переводы ценных бумаг в рамках Euroclear и Clearstream
Securities registered in Latvia, Lithuania and Estonia Ценные бумаги, зарегистрированные в Латвии, Литве и Эстонии
Conversion, distribution, restructuring and merger of securities Конвертация, распределение, реструктуризация, объединение ценных бумаг
Securities and Futures Commission (SFC) in HK Комиссией по ценным бумагам и фьючерсам в Гонконге
How to transfer securities to Renesource Capital? Как перевести ценные бумаги в Renesource Capital?
Regulation: CySEC (Cyprus Securities and Exchange Commission) Регулируется: CySEC (Комиссия по ценным бумагам и биржам Республики Кипр).
Documents preparation, registration, road shows, securities listing preparation; Подготовка комплекта документов, регистрация, маркетинг эмиссий (Road show), организация листинга ценных бумаг;
Australian Securities and Investments Commission (ASIC) in Australia Австралийской комиссии по ценным бумагам и инвестициям (ASIC) в Австралии
Securities took the place of traditional bank credits. Ценные бумаги заняли место традиционных банковских кредитов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !