Exemples d'utilisation de "Ship" en anglais avec la traduction "кораблик"

<>
Stay here, on the ship. Посиди-ка вот здес, на кораблике.
Quite a ship you have. Неплохой кораблик у вас.
You wrecked my dear ship, Bessie? Вы разбили мою Бэсси, мой драгоценный кораблик?
Has a little ship on the bottle, does it not? На этикетке изображен кораблик, правильно?
You already promised to be home by 11:30, so I think the promise ship has sailed. Ты уже обещал прийти домой к 11:30, так что кораблик обещаний уплыл.
I love building ships in bottles. Я люблю делать кораблики в бутылках.
It's like ships in a bottle. Как кораблики в бутылке.
You're trying to fit two ships into one bottle. Ты пытаешься уместить 2 кораблика в одну бутылку.
And on what are you going to rig up ships? А на что кораблики снарядишь?
I hold the record in western Pennsylvania for constructing 37 ships in bottles in a one-year period. У меня есть рекорд в западной Пенсильвании по изготовлению 37 корабликов в бутылках за один год.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !