Exemples d'utilisation de "Shooter" en anglais

<>
afficher
School shooter and school bomber. Школьный стрелок и школьный подрывник.
Online tactical first-person shooter game. Тактический онлайн-шутер от первого лица.
You like first-person shooter games. Ты вроде как лучший в "стрелялках".
Dark haired guy was the shooter. Тут сказано, что этот темноволосый был стрелком.
Never interfere with the first-person shooter. Никогда не лезь вперёд шутера от первого лица.
Know why they call that pea shooter of yours a blunderbuss? Знаешь, почему эти ваши стрелялки называют мушкетонами?
Listen, our shooter is using sabots. Слушай, наш стрелок использует сабо.
He revolutionized first-person shooter games because you so rarely saw or heard him, you could better imagine yourself in the game. Он произвел революцию в шутерах от первого лица, потому что играя, ты видишь его и слышишь достаточно редко, и тебе проще представлять самого себя в игре.
I don't understand how Connor can play those, you know, shooter games. Я не понимаю, как Коннор может играть в эти, ну, ты понимаешь, "стрелялки".
Are you back on the blackjack, shooter? Ты опять хлещешь виски, стрелок?
For example, if Slot 1 is your shooter profile and Slot 2 is your racing profile, just flip the switch and you're ready to go. Например, если слот 1 — профиль для шутеров, а слот 2 — для гонок, просто переместите переключатель, и все готово.
It turns out that a first-person shooter game is exactly what I needed. Выяснилось, что хорошая стрелялка - именно то, что было нужно.
Right where a shooter would brace himself. Прямо там, где стрелок мог прислониться.
Remember that most people are much more effective at (for example) navigating a first-person shooter with a keyboard and mouse than with a touchscreen, or at dragging units on a tablet than with a mouse. Большинству людей привычнее играть в шутеры с помощью клавиатуры и мыши, нежели на сенсорном экране, а также перетаскивать элементы касанием пальца, а не с помощью мыши.
Must be below deck with our shooter. Должно быть, на нижней палубе с нашим стрелком.
The dark-haired guy was the shooter. Тут сказано, что этот темноволосый был стрелком.
The guy's a straight shooter, you know? Этот парень прямо стрелок, ты знал?
But, you know, sheriff's aa straight shooter. Но, вы знаете, шериф уличный стрелок.
Our shooter wasn't on the dinner boat. Наш стрелок был не на прогулочном катере.
Was it the second shooter on the grassy knoll? Его убил второй стрелок с холма?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger