Exemples d'utilisation de "Short term" en anglais avec la traduction "краткосрочный"
Avoiding reality is always a short term option.
Уход от реальности всегда является краткосрочным решением.
◦VelocityShares’ XIV ETN (goal — daily short term inverse returns).
ETN VelocityShares XIV (цель – ежедневная краткосрочная обратная прибыль).
◦ProShares’ SVXY ETF (goal — daily short term inverse returns).
ETF ProShares SVXY (цель – ежедневная краткосрочная обратная прибыль).
First, most international bank lending was very short term.
Во-первых, большинство кредитов международных банков были краткосрочными.
But, in the short term, migration must play a role.
Но в краткосрочной перспективе важную роль должна сыграть роль миграция.
The short term outlook still spears to favour the bears.
Краткосрочный прогноз по-прежнему в пользу медведей.
That simply will not work, even in the short term.
Это просто не сработает, даже в краткосрочном периоде.
Money market instruments (short term deposits and money market funds);
Инструменты денежного рынка (краткосрочные депозиты и фонды денежного рынка);
Thus, it could be due a pullback in the short term.
Таким образом, в краткосрочном периоде возможен откат.
The news is positive for TMK shares in the short term.
Данная новость позитивна для акций ТМК в краткосрочной перспективе.
There is no need for policy action in the short term.
Нет необходимости для принятия политических мер в краткосрочной перспективе.
Can PSG become a top European club in the short term?
Сможет ли ПСЖ стать первоклассным европейским клубом в краткосрочной перспективе?
Buy if short term RSI is high, sell if it's low.
Покупаем, если краткосрочный RSI высокий и продаем если низкий.
But these are unlikely to make a difference in the short term.
Однако это, вероятнее всего, не принесет никаких результатов в краткосрочной перспективе.
1. Expert Advisors focus on the short term, not the long run.
1. Сосредоточьте внимание советников-экспертов на краткосрочных сделках, а не долгосрочных.
Fiscal austerity, while necessary, means a deeper recession in the short term.
Меры строгой финансовой экономии, пока необходимы, означают более глубокую рецессию в краткосрочный период.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité